Перевод слова
Postdate - датировать задним числом
Часть речи
Postdate - глагол
Транскрипция:
- /ˌpɒstˈdeɪt/ - Британский английский
- /ˈpoʊstˌdeɪt/ - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| We need to postdate the check to reflect the correct payment date. | Нам нужно датировать чек задним числом, чтобы отразить правильную дату платежа. |
| They decided to postdate the agreement for tax purposes. | Они решили датировать соглашение задним числом в налоговых целях. |
| You cannot legally postdate a contract. | Нельзя законно датировать контракт задним числом. |
| He tried to postdate the letter to make it look like it was sent earlier. | Он попытался датировать письмо задним числом, чтобы оно казалось отправленным раньше. |
| The invoice was postdated to accommodate the client's accounting period. | Счет был датирован задним числом, чтобы соответствовать клиентскому учетному периоду. |
| She postdated her resignation letter by a few days. | Она датировала свое заявление об уходе задним числом на несколько дней. |
| The document was intentionally postdated to cover up the delay. | Документ был намеренно датирован задним числом, чтобы скрыть задержку. |
| They had to postdate the delivery receipt. | Им пришлось датировать квитанцию о доставке задним числом. |
| Please do not postdate any official documents. | Пожалуйста, не датируйте официальные документы задним числом. |
| The accountant postdated the financial records for accuracy. | Бухгалтер датировал бухгалтерские документы задним числом для точности. |
| She realized she had accidentally postdated the application form. | Она поняла, что случайно датировала форму заявки задним числом. |
| Postdating checks can sometimes help manage finances better. | Датирование чеков задним числом иногда помогает лучше управлять финансами. |
| The company was fined for postdating important documents. | Компания была оштрафована за датирование важных документов задним числом. |
| It is illegal to postdate medical records. | Незаконно датировать медицинские записи задним числом. |
| They agreed to postdate the contract to avoid penalties. | Они согласились датировать контракт задним числом, чтобы избежать штрафов. |
| Can you postdate this letter for me? | Можешь датировать это письмо задним числом для меня? |
| Postdating documents is against company policy. | Датирование документов задним числом противоречит политике компании. |
| The lawyer advised not to postdate any legal paperwork. | Адвокат посоветовал не датировать юридические документы задним числом. |
| They were caught postdating invoices to shift expenses. | Их поймали на датировании счетов задним числом, чтобы переложить расходы. |
| The document was mistakenly postdated by the clerk. | Документ был ошибочно датирован задним числом клерком. |
Однокоренные слова
- Postdate - датировать задним числом
- Postdated - датированный задним числом
- Postdating - датирование задним числом
Формы слова
- Postdate - датировать задним числом
- Postdated - датировал задним числом
- Postdating - датирую задним числом
Словосочетания
- Postdate a check - датировать чек задним числом
- Postdate a document - датировать документ задним числом
- Postdate an invoice - датировать счет задним числом
- Postdate a contract - датировать контракт задним числом
- Postdate a letter - датировать письмо задним числом
- Postdate a receipt - датировать квитанцию задним числом
- Postdate financial records - датировать финансовые документы задним числом
- Postdate legal papers - датировать юридические документы задним числом
- Postdated check - чек, датированный задним числом
- Postdated document - документ, датированный задним числом
- Postdated invoice - счет, датированный задним числом
- Postdated contract - контракт, датированный задним числом
- Postdated letter - письмо, датированное задним числом
- Postdated receipt - квитанция, датированная задним числом
- Intentionally postdate - намеренно датировать задним числом
- Accidentally postdate - случайно датировать задним числом
- Postdate for tax purposes - датировать задним числом для налоговых целей
- Postdate for accuracy - датировать задним числом для точности
- Postdate to avoid penalties - датировать задним числом, чтобы избежать штрафов
- Postdate to shift expenses - датировать задним числом, чтобы переложить расходы
- Postdate to accommodate accounting period - датировать задним числом, чтобы соответствовать учетному периоду
- Postdated financial statement - финансовый отчет, датированный задним числом
- Postdate to reflect payment date - датировать задним числом, чтобы отразить дату платежа
- Postdate resignation letter - датировать заявление об уходе задним числом
- Postdate official documents - датировать официальные документы задним числом
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
