Перевод слова
Poseur - показной человек, позёр
Часть речи
Poseur - существительное
Транскрипция:
- pəʊˈzɜːr - Британский английский
- poʊˈzɜːr - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| He was just a poseur who liked to dress as a rock star. | Он был просто позёром, которому нравилось одеваться как рок-звезда. |
| Don't be a poseur; be authentic in your actions. | Не будь позёром; будь искренним в своих действиях. |
| Everyone knew he was a poseur trying to blend into the social scene. | Все знали, что он позёр, пытающийся влиться в социальную среду. |
| Her friends called her a poseur because of her pretentious attitude. | Друзья называли её позёром из-за её претенциозного отношения. |
| His poseur mannerisms were obvious during the interview. | Его позёрские манеры были очевидны во время интервью. |
| She acted like a poseur by pretending to know more than she actually did. | Она вела себя как позёр, притворяясь, что знает больше, чем на самом деле. |
| The critics accused him of being a poseur with no real talent. | Критики обвинили его в том, что он позёр без настоящего таланта. |
| He was often dismissed as a poseur in the art community. | Его часто списывали как позёра в художественном сообществе. |
| Trying to impress others with false claims made him look like a poseur. | Попытка произвести впечатление на других ложными утверждениями создавала ему образ позёра. |
| Many saw her as a poseur because she often mimicked others. | Многие считали её позёром, потому что она часто подражала другим. |
| The poseur claimed to be someone he was not. | Позёр утверждал, что он кто-то, кем не являлся. |
| A true artist is never a poseur. | Настоящий артист никогда не является позёром. |
| She was accused of being a poseur due to her exaggerated fashion choices. | Её обвинили в том, что она позёр, из-за её экстравагантного выбора одежды. |
| The term poseur is often used negatively. | Термин «позёр» часто используется в негативном ключе. |
| He disliked being labeled a poseur by his peers. | Ему не нравилось, когда его сверстники называли его позёром. |
| Their behavior was seen as poseur-like and insincere. | Их поведение воспринималось как позёрское и неискреннее. |
| Despite being called a poseur, he stayed true to his style. | Несмотря на те, что его называли позёром, он оставался верен своему стилю. |
| The film critic referred to the director as a poseur. | Кинокритик назвал режиссера позёром. |
| She proved she was not a poseur by showing her genuine passion. | Она доказала, что она не позёр, показывая свою искреннюю страсть. |
| He did not want to be remembered as just a poseur. | Он не хотел запомниться только как позёр. |
Однокоренные слова
- Posing - позирование
- Pose - поза
- Poser - позёр
Формы слова
- Poseur - позёр
- Poseurs - позёры
Словосочетания
- Affected poseur - манерный позёр
- Artistic poseur - артистичный позёр
- Social poseur - социальный позёр
- Unmask a poseur - разоблачить позёра
- Being a poseur - быть позёром
- Obvious poseur - явный позёр
- Hipster poseur - хипстер-позёр
- Pretentious poseur - притязательный позёр
- Political poseur - политический позёр
- Musical poseur - музыкальный позёр
- Intellectual poseur - интеллектуальный позёр
- Accused of being a poseur - обвиняемый в том, что он позёр
- Caught being a poseur - застигнутый за позёрством
- Art poseur - художественный позёр
- Fashion poseur - модный позёр
- True poseur - настоящий позёр
- Wannabe poseur - претендент на позёра
- Famous poseur - известный позёр
- Identifying a poseur - определение позёра
- Calling someone a poseur - называние кого-то позёром
- Classic poseur - классический позёр
- Modern poseur - современный позёр
- Fake poseur - фальшивый позёр
- Despised poseur - презираемый позёр
- Eccentric poseur - эксцентричный позёр
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
