Перевод слова
Portage - Перевозка волоком
Часть речи
Portage - существительное
Транскрипция:
- /ˈpɔː.tɪdʒ/ - Британский английский
- /ˈpɔːr.tɪdʒ/ - Американский английский
Примеры употребления
Пример | Перевод на русский |
---|---|
They had to portage their canoe over the rough terrain. | Им пришлось нести свое каноэ по пересеченной местности. |
The portage between the two rivers was arduous. | Перевозка волоком между двумя реками была трудной. |
The explorers portaged their supplies to the next lake. | Исследователи перевезли свои припасы к следующему озеру. |
The team efficiently managed the portage of their gear. | Команда эффективно управляла перевозкой своего снаряжения. |
The map indicated several portage routes. | Карта указывала несколько путей для перевозки волоком. |
The portage trail was well-marked. | Тропа для перевозки была хорошо обозначена. |
Portaging the boats took several hours. | Перевозка лодок заняла несколько часов. |
The portage provided a shortcut between the waterways. | Перевозка волоком обеспечила короткий путь между водными путями. |
They rested after completing the portage. | Они отдохнули после завершения перевозки волоком. |
The guides knew the portage routes by heart. | Гиды знали пути перевозки волоком наизусть. |
The rough terrain made the portage challenging. | Пересеченная местность сделала перевозку волоком сложной. |
They encountered difficulties during the portage. | Они столкнулись с трудностями во время перевозки волоком. |
The portage saved them hours of paddling. | Перевозка волоком сэкономила им часы гребли. |
The canoe's weight made the portage difficult. | Вес каноэ затруднил перевозку волоком. |
They planned the portage carefully to avoid obstacles. | Они тщательно спланировали перевозку, чтобы избежать препятствий. |
The portage path was narrow and steep. | Путь для перевозки волоком был узким и крутым. |
They had a designated spot for portage. | У них было назначенное место для перевозки волоком. |
The portage was an unexpected challenge on their trip. | Перевозка волоком стала неожиданным вызовом в их путешествии. |
The portage involved carrying heavy loads. | Перевозка включала в себя перенос тяжелых грузов. |
Their portage was successful despite the rough conditions. | Их перевозка была успешной, несмотря на трудные условия. |
Однокоренные слова
- Portager - Перевозчик волоком
- Portable - Портативный
- Portation - Акт перевозки
- Port - Порт
- Portability - Переносимость
Формы слова
- Portage - Перевозка волоком (существительное)
- Portaged - Перевезенный волоком (прошедшее время глагола)
- Portaging - Перевозка волоком (настоящее время глагола)
- Portages - Перевозки волоком (множественное число существительного)
Словосочетания
- Heavy portage - Тяжелая перевозка волоком
- Portage route - Маршрут перевозки волоком
- Portage trail - Тропа для перевозки волоком
- Portage site - Место перевозки волоком
- Easy portage - Легкая перевозка волоком
- Portage fee - Плата за перевозку волоком
- Portage point - Точка перевозки волоком
- Short portage - Короткая перевозка волоком
- Long portage - Долгая перевозка волоком
- Portage trip - Путешествие с перевозкой волоком
- Heavy load portage - Перевозка тяжелых грузов волоком
- Portage challenge - Вызов при перевозке волоком
- Narrow portage - Узкая перевозка волоком
- Portage destination - Пункт назначения при перевозке волоком
- Steep portage - Крутая перевозка волоком
- Portage gear - Снаряжение для перевозки волоком
- Efficient portage - Эффективная перевозка волоком
- Arduous portage - Трудная перевозка волоком
- Quick portage - Быстрая перевозка волоком
- Portage stop - Остановка для перевозки волоком
- Frequent portage - Частая перевозка волоком
- Extended portage - Расширенная перевозка волоком
- Smooth portage - Гладкая перевозка волоком
- Portage equipment - Оборудование для перевозки волоком
- Portage map - Карта маршрута перевозки волоком
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок