Перевод слова
Poignant - пронзительный, трогательный, мучительный
Часть речи
Poignant - прилагательное
Транскрипция:
- /ˈpɔɪnjənt/ - Британский английский
- /ˈpɔɪn(j)ənt/ - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The movie’s ending was very poignant. | Концовка фильма была очень трогательной. |
| It was a poignant reminder of the past. | Это было мучительное напоминание о прошлом. |
| The poignant speech moved everyone to tears. | Пронзительная речь довела всех до слез. |
| Her poignant story captured everyone's attention. | Её трогательная история завоевала внимание всех. |
| There was a poignant beauty in the abandoned old house. | В заброшенном старом доме была пронзительная красота. |
| The poignant moment stayed with him for years. | Этот мучительный момент оставался с ним на протяжении многих лет. |
| She wrote a poignant letter to her friend. | Она написала трогательное письмо своему другу. |
| His eyes told a poignant story of loss and sorrow. | Его глаза рассказывали пронзительную историю о потере и печали. |
| The poignant scene in the book made her cry. | Пронзительная сцена в книге заставила её заплакать. |
| The movie has a poignant, tragic ending. | У фильма пронзительный, трагический конец. |
| That was a poignant and emotional moment. | Это был пронзительный и эмоциональный момент. |
| The silence was poignantly broken by her sobs. | Тишину пронзительно нарушили её рыдания. |
| Her poignant memories haunted her for years. | Её мучительные воспоминания преследовали её многие годы. |
| The poem is incredibly poignant and sad. | Стихотворение невероятно пронзительное и грустное. |
| His poignant observations were spot on. | Его пронзительные наблюдения были точны. |
| It was a poignant testament to his love. | Это было трогательное свидетельство его любви. |
| The poignant documentary left a lasting impression. | Пронзительный документальный фильм оставил неизгладимое впечатление. |
| The contrast between their lives was poignant. | Контраст между их жизнями был мучительным. |
| The poignancy of the situation was overwhelming. | Трогательность ситуации была ошеломляющей. |
| The song’s lyrics were deeply poignant. | Тексты песни были глубоко пронзительными. |
Однокоренные слова
- Poignancy - трогательность, пронзительность
- Poignantly - мучительно, трогательно
- Poignantness - пронзительность, мучительность
Формы слова
- Poignant - прилагательное
- Poignantly - наречие
- Poignancy - существительное
Словосочетания
- Poignant memory - пронзительное воспоминание
- Poignant moment - мучительный момент
- Poignant reminder - трогательное напоминание
- Poignant story - пронзительная история
- Poignant scene - трогательная сцена
- Poignant beauty - пронзительная красота
- Poignant loss - мучительная потеря
- Poignant silence - пронзительная тишина
- Poignant expression - трогательное выражение
- Poignant speech - пронзительная речь
- Poignant documentary - пронзительный документальный фильм
- Poignant testament - трогательное свидетельство
- Deeply poignant - глубоко пронзительный
- Poignantly described - трогательно описанный
- Incredibly poignant - невероятно пронзительный
- Poignant farewell - трогательное прощание
- Poignant reaction - пронзительная реакция
- Poignant reflection - пронзительное отражение
- Poignant realization - мучительное осознание
- Poignant connection - трогательная связь
- Poignant moment in time - мучительный момент во времени
- Poignant gesture - трогательный жест
- Poignant message - пронзительное сообщение
- Poignant comment - трогательный комментарий
- Poignant feeling - пронзительное чувство
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
