Перевод слова
Poignancy - острота, мучительность
Часть речи
Poignancy - существительное
Транскрипция:
- /ˈpɔɪn.jən.si/ - Британский английский
- /ˈpɔɪ.nən.si/ - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The poignancy of the movie brought tears to my eyes. | Острота фильма вызвала у меня слезы на глазах. |
| There was a certain poignancy in her voice when she spoke about her past. | В ее голосе была определенная мучительность, когда она говорила о своем прошлом. |
| His speech had a poignancy that moved the audience deeply. | Его речь имела такую остроту, что глубоко тронула аудиторию. |
| She captured the poignancy of the moment in her painting. | Она уловила остроту момента в своей картине. |
| The poignancy of the story lies in its reality. | Мучительность этой истории заключается в ее реальности. |
| There was a poignancy in his memories of childhood. | В его воспоминаниях о детстве была определенная острота. |
| The poignancy of the music is what makes it so powerful. | Острота музыки - это то, что делает ее такой мощной. |
| The movie's poignancy is enhanced by its beautiful soundtrack. | Острота фильма усиливается его красивым саундтреком. |
| The poignancy of the letter made her cry. | Острота письма заставила ее плакать. |
| The poignancy of the artwork left a lasting impression on me. | Острота произведения оставила неизгладимое впечатление на меня. |
| The ending of the book is filled with poignant moments. | Концовка книги наполнена мучительными моментами. |
| The poignancy of the farewell speech was hard to miss. | Мучительность прощальной речи было трудно пропустить. |
| She wrote with a poignancy that touched everyone's hearts. | Она писала с такой остротой, что тронула сердца всех. |
| The film’s poignancy is its strongest element. | Острота фильма - его сильнейший элемент. |
| The poignancy of his words resonated with her deeply. | Мучительность его слов глубоко отозвалась в ней. |
| The photograph captured the poignancy of the moment. | Фотография уловила остроту момента. |
| The poignancy of the play brought many to tears. | Острота пьесы довела многих до слез. |
| There was a poignancy in the air as they said goodbye. | В воздухе витала острота, когда они прощались. |
| The book explores the poignancy of human emotions. | Книга исследует остроту человеческих эмоций. |
| The poignancy of his story touched us all. | Мучительность его истории тронула нас всех. |
Однокоренные слова
- Poignant - острый, мучительный
- Poignantly - остро, мучительно
Формы слова
- Poignancy - острота, мучительность (существительное, единственное число)
- Poignancies - остроты, мучительности (существительное, множественное число)
Словосочетания
- Poignant memory - мучительное воспоминание
- Poignant scene - острая сцена
- Poignant story - мучительная история
- Poignant moment - острый момент
- Poignant speech - мучительная речь
- Poignant reminder - острое напоминание
- Poignant film - мучительный фильм
- Poignant letter - острое письмо
- Poignant farewell - мучительное прощание
- Poignant depiction - острая картина
- Capture the poignancy - уловить остроту
- Express poignancy - выразить мучительность
- Poignant article - острая статья
- Poignant reflection - мучительное размышление
- Poignant novel - острый роман
- Poignant experience - мучительный опыт
- Poignant film music - острая музыка в фильме
- Poignant performance - острое исполнение
- Poignant consequence - мучительное последствие
- Poignant atmosphere - острая атмосфера
- Poignant observation - острая наблюдательность
- Poignant thought - мучительная мысль
- Poignant realization - острота осознания
- Poignant revelation - мучительное откровение
- Poignant message - мучительное послание
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
