Перевод слова
Pledgor – Залогодатель
Часть речи
Pledgor – существительное
Транскрипция:
- ˈplɛdʒər – Британский английский
- ˈpledʒər – Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The pledgor agreed to provide additional collateral. | Залогодатель согласился предоставить дополнительное обеспечение. |
| The loan terms require the pledgor to maintain insurance on the property. | Условия кредита требуют от залогодателя поддерживать страховку на имущество. |
| The pledgor failed to meet the payment schedule. | Залогодатель не смог выполнить график платежей. |
| In the event of default, the pledgor loses the collateral. | В случае дефолта залогодатель теряет обеспечение. |
| The pledgor transferred ownership of the asset to the pledgee. | Залогодатель передал право собственности на актив залогодержателю. |
| The pledgor's rights are protected under the contract. | Права залогодателя защищены по контракту. |
| The pledgor must provide clear title to the collateral. | Залогодатель должен предоставить чистое право на залог. |
| The pledgor's financial situation was reviewed by the bank. | Финансовое положение залогодателя было рассмотрено банком. |
| The agreement clearly defines the rights and obligations of the pledgor. | Соглашение четко определяет права и обязанности залогодателя. |
| The pledgor retained possession of the collateral. | Залогодатель сохранил владение залогом. |
| The pledgor must notify the pledgee of any changes in the status of the collateral. | Залогодатель обязан уведомить залогодержателя о любых изменениях статуса залога. |
| Legal advice was sought by the pledgor before signing the agreement. | Залогодатель обратился за юридической консультацией перед подписанием соглашения. |
| The pledgor is responsible for any taxes on the collateral. | Залогодатель несет ответственность за любые налоги на залог. |
| The bank required a detailed appraisal of the collateral from the pledgor. | Банк потребовал подробную оценку залога от залогодателя. |
| The pledgor's business was used as collateral for the loan. | Бизнес залогодателя был использован в качестве залога по кредиту. |
| The legal status of the pledgor affects the terms of the loan. | Юридический статус залогодателя влияет на условия кредита. |
| The pledgor defaulted on the loan agreement. | Залогодатель не выполнил условия кредитного соглашения. |
| The pledgor's consent is required before any sale of the collateral. | Согласие залогодателя требуется перед любой продажей залога. |
| The pledgor can reclaim the collateral after fulfilling the obligation. | Залогодатель может вернуть залог после выполнения обязательства. |
| The risks for the pledgor are mitigated by adequate insurance coverage. | Риски для залогодателя снижаются за счет адекватного страхового покрытия. |
Однокоренные слова
- Pledge – Обязываться, залог
- Pledgee – Залогодержатель
- Pledging – Предоставление в залог
- Unpledged – Незаложенный
Формы слова
- Pledgor – Залогодатель
- Pledgors – Залогодатели
Словосочетания
- Legal relationship of the pledgor – Юридические отношения залогодателя
- Pledgor's obligations – Обязательства залогодателя
- Pledgor's rights – Права залогодателя
- Pledgor's assets – Активы залогодателя
- Pledgor's consent – Согласие залогодателя
- Pledgor's default – Дефолт залогодателя
- Pledgor's financial situation – Финансовое положение залогодателя
- Pledgor's business – Бизнес залогодателя
- Pledgor's property – Имущество залогодателя
- The loan agreement with the pledgor – Кредитное соглашение с залогодателем
- The collateral provided by the pledgor – Обеспечение, предоставленное залогодателем
- Responsibilities of the pledgor – Ответственность залогодателя
- Pledgor's notification – Уведомление залогодателя
- Borrowed money from the pledgor – Взятые в долг деньги у залогодателя
- Valuation of the pledgor's property – Оценка имущества залогодателя
- Pledgor's legal advice – Юридическая консультация залогодателя
- Risks for the pledgor – Риски для залогодателя
- Pledgor's insurance – Страхование залогодателя
- Terms for the pledgor – Условия для залогодателя
- Pledgor's obligation fulfillment – Выполнение обязательств залогодателя
- Pledgor's contractual rights – Договорные права залогодателя
- Possession by the pledgor – Владение залогодателем
- The bank and the pledgor – Банк и залогодатель
- Agreement signed by the pledgor – Соглашение, подписанное залогодателем
- Taxes on the pledgor's collateral – Налоги на залог залогодателя
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
