Перевод слова
Piggyback - верхом на спине, на плечах
Часть речи
Piggyback - существительное, глагол
Транскрипция:
- ˈpɪɡiˌbæk - Британский английский
- ˈpɪɡibæk - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| He gave his little brother a piggyback ride to the car. | Он покатал своего младшего брата на спине до автомобиля. |
| The father piggybacked his daughter across the stream. | Отец перенес свою дочь на плечах через ручей. |
| Children love to piggyback on their parents. | Дети любят ездить на плечах у своих родителей. |
| Can you piggyback my camera gear? | Можешь нести моё фотооборудование на спине? |
| She piggybacked her way to the front of the concert. | Она пробралась через толпу к передней части концерта на плечах у кого-то. |
| He managed to piggyback on her project to get credit. | Ему удалось набрать баллы благодаря её проекту. |
| They piggybacked on the promotion to increase sales. | Они использовали акцию для увеличения продаж. |
| During the parade, children sat piggyback on their parents' shoulders. | Во время парада дети сидели на плечах у своих родителей. |
| She carried the tired child piggyback. | Она несла усталого ребенка на плечах. |
| The soldier piggybacked his wounded comrade to safety. | Солдат перенес своего раненого товарища в безопасное место на плечах. |
| He piggybacked on his friend's efforts to rise in the company. | Он воспользовался усилиями своего друга чтобы подняться по карьерной лестнице. |
| Don't try to piggyback on our success. | Не пытайтесь воспользоваться нашим успехом. |
| The manager piggybacked the new policy on the existing rules. | Менеджер добавил новую политику к существующим правилам. |
| They offered a piggyback service for elderly passengers. | Они предложили услугу переноски на спине для пожилых пассажиров. |
| Let's piggyback these two projects for better results. | Давайте объединить эти два проекта для лучшего результата. |
| The marketing campaign piggybacked on the holiday season. | Маркетинговая кампания использовала праздничный сезон для продвижения. |
| He got a piggyback ride on his uncle’s back. | Его дядя покатал его на спине. |
| The little boy was thrilled to go piggyback on his father's shoulders. | Мальчик был в восторге от того, что его катали на плечах у отца. |
| They piggybacked the announcement on the company's financial report. | Они сделали объявление вместе с финансовым отчетом компании. |
| He always piggybacks on other people's ideas. | Он всегда использует идеи других людей для своей выгоды. |
Однокоренные слова
- Piggy - поросенок
- Back - спина, назад
- Piglet - поросеночек
Формы слова
- Piggybacks - переносит на спине (настоящее время)
- Piggybacked - перенес на спине (прошедшее время)
- Piggybacking - переносящий на спине (причастие)
- Piggyback - переносить на спине (инфинитив)
Словосочетания
- Piggyback ride - поездка на спине
- Piggyback position - положение на спине
- Piggyback service - услуга переноса на спине
- Piggyback battle - бой на плечах (игра)
- Piggyback method - метод переноса на спине
- Piggyback marketing - маркетинг с использованием чужих ресурсов
- Piggyback pack - рюкзак для переноса на спине
- Piggyback loan - дополнительный заем
- Piggyback off - использовать чужие усилия
- Piggyback operation - совмещенная операция
- Piggyback agreement - совместное соглашение
- Piggyback trailer - прицеп для перевозки
- Piggyback system - система совместного использования
- Piggyback transaction - совместная транзакция
- Piggyback arrangement - договоренность о совместном использовании
- Piggyback information - дополнительная информация
- Piggyback task - дополнительное задание
- Piggyback team - команда для совместной работы
- Piggyback program - дополнительная программа
- Piggyback event - совместное мероприятие
- Piggyback transport - совмещенный транспорт
- Piggyback strategy - стратегия совместного использования
- Piggyback model - совместная модель
- Piggyback launch - совместный запуск
- Piggyback initiative - совместная инициатива
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
