Как переводится paronomasia

Проверьте свой английский и получите рекомендации по обучению

Проверить бесплатно

Тест на уровень английского

Узнайте свой уровень, получите рекомендации по обучению и промокод на уроки английского в подарок

Paronomasia

NEW

Перевод слова

Paronomasia - игра слов

Часть речи

Paronomasia - существительное

Транскрипция:

ˌpærənəˈmeɪziə - Британский английский
ˌpærənəˈmeɪʒə - Американский английский

Примеры употребления

Пример	Перевод на русский
His speech was filled with paronomasia, engaging the audience with clever puns and wordplay.	Его речь была наполнена игрой слов, вовлекая аудиторию умными каламбурами и словесными играми.
The paronomasia in Shakespeare's plays often adds a layer of amusement for the audience.	Игра слов в пьесах Шекспира часто добавляет слой забавности для аудитории.
Paronomasia requires a deep understanding of language and context.	Игра слов требует глубокого понимания языка и контекста.
Many people enjoy the mental gymnastics involved in paronomasia.	Многим людям нравится умственная гимнастика, связанная с игрой слов.
Classical literature is often rich with paronomasia, making it a delight to read.	Классическая литература часто богата игрой слов, что делает ее приятной для чтения.
He was known for his witty paronomasia and quick repartee.	Он был известен своей остроумной игрой слов и быстрой ответной репликой.
The paronomasia in this poem adds depth to its meaning.	Игра слов в этом стихотворении добавляет глубину его значению.
Paronomasia often brings humor to otherwise serious subjects.	Игра слов часто привносит юмор в серьезные темы.
The comedian's act was filled with paronomasia that had the audience laughing hard.	Выступление комика было наполнено игрой слов, что заставляло публику сильно смеяться.
Paronomasia is a common technique used in advertising slogans.	Игра слов - это распространенный прием, используемый в рекламных слоганах.
Understanding paronomasia can enhance one's appreciation of literature and poetry.	Понимание игры слов может улучшить восприятие литературы и поэзии.
His use of paronomasia was so subtle that many missed the clever wordplay.	Его использование игры слов было настолько тонким, что многие пропустили умную словесную игру.
The teacher used paronomasia to make the lesson more engaging.	Учитель использовал игру слов, чтобы сделать урок более интересным.
Paronomasia can be challenging for non-native speakers to understand.	Игра слов может быть сложной для понимания не носителями языка.
The children's book was full of paronomasia, making it fun for parents to read aloud.	Детская книга была полна игры слов, что делало ее забавной для вслух чтения родителями.
He appreciated the paronomasia in the novel, which added to its wit and charm.	Он оценил игру слов в романе, которая добавила ему остроумия и очарования.
Paronomasia is a staple in many forms of comedy, including stand-up and sitcoms.	Игра слов является основой во многих формах комедии, включая стендап и ситкомы.
The playwright's extensive use of paronomasia made his work distinctive.	Широкое использование игры слов драматургом делало его произведения отличительными.
The magazine's witty headlines often feature paronomasia.	Остроумные заголовки журнала часто содержат игру слов.
Learning about paronomasia can improve one's creative writing skills.	Изучение игры слов может улучшить навыки творческого письма.