Как переводится paradox

Проверьте свой английский и получите рекомендации по обучению

Проверить бесплатно

Тест на уровень английского

Узнайте свой уровень, получите рекомендации по обучению и промокод на уроки английского в подарок

Paradoxy

NEW

Перевод слова

Paradox - парадокс

Часть речи

Paradox - существительное

Транскрипция:

/ˈpærədɒks/ - Британский английский
/ˈpærədɑːks/ - Американский английский

Примеры употребления

Пример	Перевод на русский
It's a paradox that the region has such a high unemployment rate yet so many companies cannot find workers.	Это парадокс, что в регионе такой высокий уровень безработицы, а так много компаний не могут найти работников.
The paradox of education is that as schools become better, the gap between the best and worst performers may widen.	Парадокс образования заключается в том, что, по мере улучшения школ, разрыв между лучшими и худшими учениками может увеличиваться.
She enjoyed the paradox of the situation, where speaking less gave her more authority.	Ей нравился парадокс ситуации, когда меньшее количество слов придавало ей больше авторитета.
The law of diminishing returns is a paradox because it demonstrates that more input can result in less output.	Закон убывающей отдачи является парадоксом, потому что он показывает, что большее количество вводимых ресурсов может привести к меньшему количеству выходных.
It is a paradox that the poorest section of society often pays the highest taxes.	Парадоксально, что самый бедный слой общества часто платит самые высокие налоги.
The paradox in his argument lies in the claim that he values honesty yet admits to frequent lying.	Парадокс его аргументации заключается в утверждении, что он ценит честность, но при этом признает частое вранье.
The economist highlighted the paradox where more efficient production led to a downturn in the economy.	Экономист обратил внимание на парадокс, когда более эффективное производство привело к спаду в экономике.
It was a paradox that during the economic boom, many people felt poorer.	Парадоксально, что в период экономического бума многие люди чувствовали себя беднее.
She pondered the paradox of how a man who is so rich in material wealth can be so poor in spirit.	Она размышляла над парадоксом: как человек, обладающий таким материальным богатством, может быть столь беден духовно.
The modern paradox is that we have more ways to communicate yet less meaningful communication.	Современный парадокс заключается в том, что у нас есть больше способов общения, но меньше содержательных коммуникаций.
His lifestyle is a paradox because he lives in luxury yet promotes minimalism.	Его образ жизни - парадокс, потому что он живет в роскоши, но пропагандирует минимализм.
The paradox of freedom is that to truly be free, one needs to accept certain constraints.	Парадокс свободы заключается в том, что для того, чтобы быть по-настоящему свободным, необходимо принять определенные ограничения.
The paradox of choice explains why having too many options can lead to dissatisfaction.	Парадокс выбора объясняет, почему слишком много вариантов может привести к неудовлетворенности.
The environmentalist pointed out the paradox of conserving resources by using more technology.	Эколог отметил парадокс сохранения ресурсов с помощью использования большего количества технологий.
The paradox of thrift suggests that saving money in times of recession can worsen the economy.	Парадокс сбережений заключается в том, что накопление денег во время рецессии может ухудшить экономическую ситуацию.
We encountered a paradox when more transparency led to less understanding.	Мы столкнулись с парадоксом, когда большая прозрачность привела к меньшему пониманию.
The teacher explained the paradox that practicing less can sometimes yield better results.	Учитель объяснил парадокс, что менее интенсивная практика иногда может приносить лучшие результаты.
The artist's work often embodies paradoxes, blending reality with dreams.	Работы художника часто воплощают парадоксы, сочетая реальность с мечтами.
There is a paradox in the athlete's life where intense discipline is required to achieve freedom in sport.	В жизни спортсмена существует парадокс, когда для достижения свободы в спорте требуется интенсивная дисциплина.
The novel explores the paradox of loving someone so much that you let them go.	Роман исследует парадокс любви к человеку настолько сильной, что ты позволяешь ему уйти.