Перевод слова
Owelty - уравнение (по отношению к разделу имущества)
Часть речи
Owelty - существительное
Транскрипция:
- ˈəʊwəlti - Британский английский
- ˈoʊwəlti - Американский английский
Открыть диалоговое окно с формой по клику
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| One of the siblings received an owelty payment to balance the inheritance distribution. | Один из братьев и сестер получил уравнительный платеж, чтобы сбалансировать распределение наследства. |
| An owelty lien was placed on the property to ensure fairness in the division. | На имущество был наложен уравнительный залог, чтобы обеспечить справедливость при разделе. |
| The court ordered an owelty to settle the property dispute. | Суд постановил выплатить уравнительный платеж для урегулирования имущественного спора. |
| The sibling who received less in assets was compensated with an owelty amount. | Брат или сестра, которые получили меньше в активах, были компенсированы уравнительной суммой. |
| An owelty helps to make sure that the asset division is equitable. | Уравнительный платеж помогает обеспечить справедливое разделение активов. |
| The lawyer discussed the inclusion of an owelty in the property settlement agreement. | Юрист обсуждал включение уравнительного платежа в соглашение о разделе имущества. |
| Owelty payments can be crucial in divorce proceedings to ensure fairness. | Уравнительные платежи могут иметь решающее значение в процессе развода для обеспечения справедливости. |
| An owelty arrangement was agreed upon by both parties. | Уравнительное соглашение было согласовано обеими сторонами. |
| The owelty ensured that the division of property was balanced. | Уравнительный платеж обеспечил сбалансированное разделение имущества. |
| During the probate process, an owelty might be necessary. | Во время процесса завещательного производства уравнительный платеж может быть необходим. |
| The value assessed for owelty was based on market rates. | Сумма, оцененная для уравнительного платежа, была основана на рыночных ставках. |
| An owelty can help resolve disputes over unequal asset distribution. | Уравнительный платеж может помочь решить споры по поводу неравного распределения активов. |
| The concept of owelty is often used in legal contexts. | Понятие уравнительного платежа часто используется в юридическом контексте. |
| Owelty liens are a common method to ensure fair distribution of property. | Уравнительные залоги являются распространенным методом обеспечения справедливого распределения имущества. |
| A decree included a provision for an owelty to balance the division. | Постановление включало положение об уравнительном платеже для балансировки раздела. |
| She received an owelty to make up for the difference in property values. | Она получила уравнительный платеж, чтобы компенсировать разницу в стоимости имущества. |
| An owelty may be required in cases of partition agreements. | Уравнительный платеж может потребоваться в случаях соглашений о разделе имущества. |
| The judge ruled that an owelty was necessary for equitable settlement. | Судья постановил, что уравнительный платеж необходим для справедливого урегулирования. |
| They negotiated an owelty as part of their property settlement. | Они договорились об уравнительном платеже как части их соглашения о разделе имущества. |
| The need for an owelty arises when one party receives more valuable assets. | Необходимость уравнительного платежа возникает, когда одна из сторон получает более ценные активы. |
Однокоренные слова
- Owelty lien - уравнительный залог
- Owelty payment - уравнительный платеж
Формы слова
Словосочетания
-
- Owelty - уравнение (по отношению к разделу имущества)
- Owelties - уравнительные платежи (или уравнения) (множественное число)
- Owelty agreement - Уравнительное соглашение
- Owelty amount - Сумма уравнительного платежа
- Owelty settlement - Урегулирование уравнением
- Property owelty - Уравнительный платеж за имущество
- Owelty decree - Указ об уравнении
- Owelty lien provision - Положение об уравнительном залоге
- Inclusion of owelty - Включение уравнительного платежа
- Owelty negotiation - Переговоры по уравнительному платежу
- Owelty arrangement - Уравнительное соглашение
- Owelty clause - Уравнительная клаула
- Imposition of owelty - Наложение уравнительного платежа
- Requirement for owelty - Требование уравнительного платежа
- Owelty determination - Определение уравнительного платежа
- Legal owelty - Юридический уравнительный платеж
- Judicial owelty - Судебное уравнение
- Owelty calculation - Расчет уравнительного платежа
- Owelty transfer - Передача уравнительного платежа
- Enforcement of owelty - Принудительное исполнение уравнительного платежа
- Owelty terms - Условия уравнительного платежа
- Assessment of owelty - Оценка уравнительного платежа
- Owelty obligation - Обязательство по уравнительному платежу
- Owelty rate - Ставка уравнительного платежа
- Fair owelty - Справедливый уравнительный платеж
- Equitable owelty - Равноправный уравнительный платеж
- Owelty in partition - Уравнительный платеж при разделе
-
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
