Перевод слова
Oblation - подношение, приношение, жертва
Часть речи
Oblation - существительное
Транскрипция:
- əbˈleɪʃən - Британский английский
- əˈbleɪʃən - Американский английский
Примеры употребления
Пример | Перевод на русский |
---|---|
The priests presented the oblation to the deity. | Священники преподнесли дар божеству. |
She made an oblation at the altar every Sunday. | Она каждое воскресенье приносила дар на алтарь. |
His oblation was a sign of his devotion. | Его подношение было знаком его преданности. |
The ritual required an oblation of incense. | Ритуал требовал подношения ладана. |
They offered an oblation in memory of the deceased. | Они предложили подношение в память об усопшем. |
The community gathered to make an oblation during the festival. | Сообщество собралось, чтобы сделать подношение во время фестиваля. |
He placed the oblation on the sacred stone. | Он положил подношение на священный камень. |
The monks prepared the oblation early in the morning. | Монахи приготовили подношение рано утром. |
The oblation was a critical part of the ceremony. | Подношение являлось важной частью церемонии. |
The child was taught how to make an oblation. | Ребенка учили, как делать подношение. |
The temple received many oblations from worshippers. | Храм получал много подношений от верующих. |
Her oblation included flowers and fruits. | Ее подношение включало цветы и фрукты. |
An elaborate oblation was prepared for the feast day. | Для праздника было приготовлено обширное подношение. |
The oblation was offered at dawn. | Подношение было предложено на рассвете. |
A simple oblation sufficed for the modest ceremony. | Для скромной церемонии было достаточно простого подношения. |
The oblation was carefully arranged by the acolytes. | Подношение было аккуратно расставлено прислужниками. |
He dedicated his oblation to the goddess. | Он посвятил свое подношение богине. |
The oblation was placed before the statue. | Подношение было помещено перед статуей. |
We made an oblation to seek blessings. | Мы сделали подношение, чтобы получить благословения. |
An annual oblation was a tradition in their family. | Ежегодное подношение было традицией в их семье. |
Однокоренные слова
- Oblate - монах (из ордена облатов)
- Oblationer - тот, кто приносит подношения
- Offer - предлагать, предложение
Формы слова
- Oblations - подношения (множественное число)
Словосочетания
- A generous oblation - щедрое подношение
- To make an oblation - сделать подношение
- A religious oblation - религиозное подношение
- The oblation ceremony - церемония подношения
- Daily oblation - ежедневное подношение
- To prepare an oblation - приготовить подношение
- Traditional oblation - традиционное подношение
- Offering an oblation - подношение дара
- A divine oblation - божественное подношение
- Oblation of incense - подношение ладана
- An altar oblation - алтарное подношение
- Oblation in memory - подношение в память
- A symbolic oblation - символическое подношение
- Oblation to the gods - подношение богам
- A sincere oblation - искреннее подношение
- Communal oblations - коллективные подношения
- Fasting and oblation - пост и подношение
- During the oblation - во время подношения
- Special oblations - особые подношения
- Oblation of food - подношение пищи
- Ritualistic oblation - ритуальное подношение
- Oblation basket - корзина для подношений
- Daily oblations - ежедневные подношения
- Oblation prayers - молитвы при подношении
- Family oblations - семейные подношения
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок