Перевод слова
Miserere - помилуй
Часть речи
Miserere - существительное
Транскрипция:
- [ˌmɪzəˈrɛəri] - Британский английский
- [ˌmɪzəˈrɛri] - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| Please, miserere for my sins. | Пожалуйста, помилуй меня за мои грехи. |
| The church choir sang a beautiful miserere. | Церковный хор исполнил прекрасный miserere. |
| Miserere mei, Deus! | Помилуй меня, Боже! |
| The priest chanted the miserere solemnly. | Священник торжественно пропел miserere. |
| The miserere is an important prayer in many Christian traditions. | Miserere является важной молитвой во многих христианских традициях. |
| They prayed a miserere after the ceremony. | Они прочитали молитву miserere после церемонии. |
| The miserere was written in Latin. | Молитва miserere была написана на латыни. |
| The congregation joined in singing the miserere. | Прихожане присоединились к пению молитвы miserere. |
| The ancient miserere has been preserved for centuries. | Древняя молитва miserere сохранена на протяжении веков. |
| The miserere is a plea for mercy. | Miserere - это мольба о милосердии. |
| He recited the miserere as a form of repentance. | Он прочитал молитву miserere в знак покаяния. |
| The theme of the miserere is redemption. | Тема молитвы miserere - искупление. |
| The monks began their day with a miserere. | Монахи начинали свой день с молитвы miserere. |
| The miserere was accompanied by soft organ music. | Молитва miserere сопровождалась тихой органной музыкой. |
| The miserere is a central part of the liturgy. | Miserere - центральная часть литургии. |
| The choir rehearsed the miserere for weeks. | Хор репетировал молитву miserere в течение нескольких недель. |
| The miserere was sung with great emotion. | Miserere была исполнена с большим чувством. |
| He whispered a miserere in the quiet of the night. | Он прошептал молитву miserere в тишине ночи. |
| The miserere is often performed during Lent. | Miserere часто исполняется в период Великого поста. |
| The medieval manuscript contained a beautifully illustrated miserere. | Средневековая рукопись содержала прекрасно иллюстрированную молитву miserere. |
Однокоренные слова
- Misericordia - милосердие
- Misericord - милосердие
- Miser - несчастный, жалкий
- Miserliness - скупость
- Miserable - жалкий, несчастный
Формы слова
- Miserere (множественное число) - Misereres
Словосочетания
- The Miserere prayer - Молитва Miserere
- A beautiful miserere - Прекрасное miserere
- Sing a miserere - Петь молитву miserere
- Miserere mei, Deus! - Помилуй меня, Боже!
- The miserere psalm - Псалом Miserere
- Miserere chant - Напев Miserere
- Miserere liturgy - Литургия Miserere
- Miserere hymn - Гимн Miserere
- The ancient miserere - Древняя молитва Miserere
- A plea for misericordia - Мольба о милосердии
- Recite the miserere - Читать молитву miserere
- The theme of miserere - Тема Miserere
- Miserere during Lent - Miserere в период Великого поста
- Miserere and repentance - Miserere и покаяние
- Miserere with emotion - Miserere с чувством
- The monks' miserere - Молитва монашества
- Miserere with organ music - Miserere с органной музыкой
- A central miserere - Центральное Miserere
- Rehearse the miserere - Репетировать молитву Miserere
- Miserere at night - Miserere ночью
- Illustrated miserere - Иллюстрированное Miserere
- Miserere choir - Хор, исполняющий Miserere
- A solemn miserere - Торжественное Miserere
- A medieval miserere - Средневековая молитва Miserere
- Miserere for redemption - Miserere для искупления
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
