Перевод слова
Miscast - неправильно подобрать / распределить роли
Часть речи
Miscast - глагол
Транскрипция:
- mɪsˈkɑːst - Британский английский
- mɪsˈkæst - Американский английский
Открыть диалоговое окно с формой по клику
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| She was miscast in her latest role. | Её неправильно подобрали на последнюю роль. |
| The director miscast the lead actor. | Режиссёр неправильно распределил главную роль. |
| Their choice for the villain was miscast. | Их выбор для роли злодея был ошибочным. |
| He felt miscast in the comedy. | Он чувствовал себя не на месте в комедии. |
| The actress was miscast as a detective. | Актриса была неправильно выбрана на роль детектива. |
| Critics argued that the actor was miscast. | Критики утверждали, что актёр был неправильно выбран. |
| The new play miscast several key characters. | В новой пьесе несколько ключевых персонажей были неправильно распределены. |
| The studio miscast the main character. | Студия неправильно выбрала главного героя. |
| She was miscast in her debut film. | Её неправильно подобрали на дебютную роль. |
| The production suffered from miscasting. | Постановка страдала от неправильного распределения ролей. |
| He was clearly miscast in this serious drama. | Он явно был неправильно выбран для этой серьёзной драмы. |
| The casting director was blamed for the miscast. | Кастинг-директора обвинили в неправильном подборе ролей. |
| The film's failure was due to miscasting. | Неуспех фильма был вызван неправильным подбором актёров. |
| She was undoubtedly miscast as the lead. | Сомнений в том, что её неправильно выбрали на главную роль, не было. |
| The supporting roles were all miscast. | Все второстепенные роли были неправильно подобраны. |
| Actors complained about being miscast. | Актёры жаловались на неправильное распределение ролей. |
| The director admitted the miscasting mistake. | Режиссёр признал ошибку в распределении ролей. |
| The play was a mess due to miscasting. | Пьеса была неудачной из-за неправильного распределения ролей. |
| He was miscast and couldn't deliver the lines. | Его неправильно подобрали, и он не мог произнести реплики. |
| The movie bombed because of miscasting. | Фильм провалился из-за неправильного подбора актёров. |
Однокоренные слова
- Miscasting - неправильное распределение ролей
- Cast - состав исполнителей
- Miscalculation - ошибка в расчётах
Формы слова
- Miscast (present) - неправильный подбор ролей (настоящее время)
- Miscast (past) - неправильно распределённые роли (прошедшее время)
- Miscasting (gerund) - неправильное распределение ролей (герундий)
Словосочетания
- Miscast actor - неправильно подобранный актёр
- Miscast role - неправильно выбранная роль
- Miscast in a film - неправильно подобранный в фильме
- Miscast decision - неправильное решение по распределению ролей
- Miscast leading man - неправильно подобранный главный герой
- Miscast performance - неудачное выступление
- Miscast as a villain - неправильно выбранный злодей
- Correcting a miscast - исправление неправильного подбора ролей
- Blamed for miscasting - обвинённый в неправильном распределении ролей
- Unfortunate miscast - несчастливый актер неверно выбран
- Miscasting error - ошибка при распределении ролей
- Miscast among the cast - неправильно подобранный среди актёров
- Miscast from the start - неверно выбранный с самого начала
- Acknowledged the miscast - признал неправильный подбор ролей
- Preventing a miscast - предотвращение неправильного подбора ролей
- Miscast entirely - полностью неверно выбранный
- Miscast by mistake - неверно подобранный по ошибке
- Correct miscast issues - исправить проблемы неправильного подбора ролей
- Miscast lead actress - неверно подобранная главная актриса
- Unresolved miscast - нерешённая ошибка подбора ролей
- Miscast ensemble - неверно подобранный ансамбль актёров
- Too often miscast - слишком часто неправильно подобранный
- Miscast stars in the film - неверно подобранные звёзды в фильме
- Classic example of miscast - классический пример неправильного подбора ролей
- Learning from miscast - учиться на ошибке неправильного подбора ролей
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
