Перевод слова
Melancholy - тоска, уныние
Часть речи
Melancholy - существительное (noun); прилагательное (adjective)
Транскрипция:
- /ˈmel.əŋ.kə.li/ - Британский английский
- /ˈmɛl.ənˌkɑ.li/ - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| She felt a touch of melancholy as she watched the sunset. | Она почувствовала оттенок тоски, наблюдая за закатом. |
| His poetry often captures a sense of melancholy and longing. | Его поэзия часто передает чувство тоски и желания. |
| The movie leaves you with a feeling of melancholy. | Этот фильм оставляет у вас чувство уныния. |
| The melancholy melody of the violin made her weep. | Унылая мелодия скрипки заставила её заплакать. |
| There's a melancholy air about this place. | На этом месте есть нечто унылое. |
| Despite his success, he was often plagued by melancholy thoughts. | Несмотря на успех, его часто терзали тоскливые мысли. |
| The artist's work is permeated with a sense of melancholy. | Работы художника пронизаны чувством уныния. |
| An air of melancholy surrounded the old mansion. | Аура уныния окружала старый особняк. |
| The melancholy expression on her face worried him. | Его беспокоило её унылое выражение лица. |
| Reading the old letters filled him with melancholy. | Чтение старых писем наполнило его тоской. |
| The play’s ending left the audience in a state of quiet melancholy. | Конец спектакля оставил зрителей в состоянии тихой тоски. |
| The melancholy autumn landscape mirrored his mood. | Унылый осенний пейзаж отражал его настроение. |
| Her voice had a melancholy tone that touched everyone. | В её голосе был минорный тон, который тронул всех. |
| The melancholy of a rainy day was hard to shake off. | От уныния дождливого дня трудно было избавиться. |
| He found pleasure in the melancholy notes of the piano. | Он находил удовольствие в минорных нотах пианино. |
| The melancholy atmosphere of the film captivated audiences. | Унылая атмосфера фильма завораживала зрителей. |
| They spoke of their past with a kind of melancholy nostalgia. | Они говорили о своём прошлом с неким минорным ностальгическим чувством. |
| A feeling of melancholy settled over him as he gazed out the window. | Чувство тоски охватило его, когда он смотрел в окно. |
| Her smile was tinged with melancholy. | Её улыбка была отмечена оттенком минорности. |
| The poem conveyed a deep sense of melancholy and despair. | Стихотворение передавало глубокое чувство уныния и отчаяния. |
Однокоренные слова
- Melancholic - меланхоличный
- Melancholia - меланхолия
Формы слова
- Melancholy (noun) - тоска
- Melancholies (plural noun) - тоски
- Melancholy (adjective) - унылый
Словосочетания
- Melancholy mood - Унылое настроение
- Melancholy song - Минорная песня
- Melancholy feeling - Тоскливое чувство
- Melancholy thoughts - Унылые мысли
- Melancholy expression - Унылое выражение
- Melancholy atmosphere - Минорная атмосфера
- Melancholy music - Минорная музыка
- Melancholy day - Унылый день
- Melancholy moment - Тоскливый момент
- Melancholy look - Унылый взгляд
- Melancholy face - Унылое лицо
- Melancholy light - Унылый свет
- Melancholy air - Унылая аура
- Melancholy place - Унылое место
- Melancholy smile - Минорная улыбка
- Melancholy landscape - Унылый пейзаж
- Melancholy tune - Минорная мелодия
- Melancholy whisper - Минорный шёпот
- Melancholy silence - Унылое молчание
- Melancholy evening - Унылый вечер
- Melancholy sunset - Минорный закат
- A touch of melancholy - Оттенок меланхолии
- Underlying melancholy - Подспудная тоска
- Melancholy nostalgia - Меланхолическая ностальгия
- Melancholy poetry - Минорная поэзия
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
