Перевод слова
Меддлер - вмешивающийся; назойливый человек; человек, вмешивающийся в чужие дела
Часть речи
Меддлер - существительное
Транскрипция:
- /ˈmɛdlə/ - Британский английский
- /ˈmɛdlər/ - Американский английский
Примеры употребления
Пример | Перевод на русский |
---|---|
He is such a meddler, always interfering in other people's conversations. | Он такой назойливый, всегда вмешивается в разговоры других людей. |
I wish you weren't such a meddler. | Я бы хотел, чтобы ты не была такой назойливой. |
She was known as the office meddler, always poking her nose into others' business. | Ее знали как офисную навязчивую, всегда лезущую в дела других. |
A meddler is never welcome in private matters. | Назойливый человек никогда не бывает желанным в личных делах. |
The young girl was a notorious meddler in the neighborhood. | Молодая девушка была печально известна как назойливая в районе. |
Stop being a meddler and mind your own business. | Перестань быть назойливым и займись своими делами. |
Being a meddler can ruin friendships. | Будучи назойливым, можно разрушить дружбу. |
No one likes a meddler. | Никому не нравятся назойливые люди. |
Her reputation as a meddler preceded her. | Ее репутация назойливого человека предшествовала ей. |
Avoid becoming a meddler in other people's matters. | Избегай становления назойливым в делах других людей. |
The meddler was finally asked to leave the meeting. | Назойливого человека наконец попросили покинуть собрание. |
She’s too much of a meddler to keep things to herself. | Она слишком назойлива, чтобы держать свои мысли при себе. |
Being labeled as a meddler can affect your social life. | Пометка как назойливого человека может повлиять на твою социальную жизнь. |
He gained the reputation of a meddler due to his constant interruptions. | Он заработал репутацию назойливого человека из-за своих постоянных вмешательств. |
Even the meddler realized when to back off. | Даже назойливый человек понял, когда нужно отступить. |
The village meddler was often the subject of gossip. | Деревенский назойливый человек часто был предметом сплетен. |
It is best to avoid being a meddler in sensitive situations. | Лучше не быть назойливым в деликатных ситуациях. |
The meddler’s advice was not appreciated. | Советы назойливого человека не были оценены. |
He was labeled a meddler for his unsolicited advice. | Его окрестили назойливым человеком за его непрошенные советы. |
The title of meddler followed him everywhere. | Звание назойливого человека следовало за ним повсюду. |
Однокоренные слова
- Meddle - вмешиваться
- Meddling - вмешательство
- Meddlesome - любящий вмешиваться
- Meddler - вмешивающийся
- Medler's - вмешивающийся (чей-то)
Формы слова
- Meddlers - вмешивающиеся (множественное число)
- Meddler's - вмешивающийся (чей-то)
Словосочетания
- Keen meddler - ярый вмешивающийся
- Notorious meddler - печально известный назойливый человек
- Office meddler - офисный назойливый человек
- Busybody meddler - назойливый человек-сплетник
- Constant meddler - постоянный назойливый человек
- Unwanted meddler - нежелательный назойливый человек
- Incessant meddler - беспрестанный назойливый человек
- Village meddler - деревенский назойливый человек
- Neighborhood meddler - назойливый человек района
- Occasional meddler - временами назойливый человек
- Persistent meddler - настойчивый назойливый человек
- Terrible meddler - ужасный назойливый человек
- Social meddler - социальный назойливый человек
- Obnoxious meddler - неприятный назойливый человек
- Uninvited meddler - непрошеный назойливый человек
- Known meddler - известный назойливый человек
- Gossiping meddler - сплетничающий назойливый человек
- Curious meddler - любопытный назойливый человек
- Persistent interferences - настойчивое вмешательство
- Unsolicited advice - непрошенные советы
- Constant interruptions - постоянные прерывания
- Sensensitive situations - деликатные ситуации
- Office gossip - офисные сплетни
- Private matters - личные дела
- Social life - социальная жизнь
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок