Перевод слова
Mandatary - уполномоченный, доверенный
Часть речи
Mandatary - существительное
Транскрипция:
- /ˈmændətri/ - Британский английский
- /ˈmændəˌtɛri/ - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The mandatary is responsible for executing the contract. | Уполномоченный несет ответственность за исполнение контракта. |
| The mandatary accepted the responsibility with a clear intention. | Доверенный принял ответственность с ясным намерением. |
| We appointed a new mandatary for the project. | Мы назначили нового уполномоченного для проекта. |
| As a mandatary, she had full control over the estate. | Как уполномоченная, она имела полный контроль над имением. |
| The mandatary must follow the instructions given by the principal. | Уполномоченный должен следовать инструкциям, данным доверителем. |
| The role of a mandatary is crucial in legal matters. | Роль уполномоченного имеет решающее значение в правовых вопросах. |
| The company named him as its mandatary abroad. | Компания назначила его своим доверенным лицом за рубежом. |
| She acted as mandatary with diligence and care. | Она действовала как уполномоченная с усердием и заботой. |
| The mandatary signed the document on behalf of the client. | Уполномоченный подписал документ от имени клиента. |
| The mandatary failed to deliver the expected results. | Уполномоченный не смог представить ожидаемые результаты. |
| The mandatary is required to report on all actions taken. | Уполномоченный обязан отчитываться о всех предпринятых действиях. |
| They chose a trusted mandatary to handle the negotiations. | Они выбрали доверенного уполномоченного для ведения переговоров. |
| The mandatary acted within the scope of his authority. | Уполномоченный действовал в рамках своих полномочий. |
| The mandate was clear, and the mandatary executed it precisely. | Мандат был ясен, и уполномоченный исполнил его точно. |
| The mandatary has fiduciary duties towards the principal. | Уполномоченный имеет фидуциарные обязанности перед доверителем. |
| A mandatary can be held liable for breaches of duty. | Уполномоченный может нести ответственность за нарушения обязанностей. |
| He was appointed as a mandatary by the court. | Он был назначен уполномоченным судом. |
| The mandatary managed the accounts with utmost accuracy. | Уполномоченный вел счета с предельной точностью. |
| We trust him as our mandatary in all international transactions. | Мы доверяем ему как нашему уполномоченному во всех международных сделках. |
| The mandatary ensured that all legal obligations were met. | Уполномоченный обеспечил выполнение всех юридических обязательств. |
Однокоренные слова
- Mandate - мандат
- Mandatory - обязательный
- Mandatorily - обязательно
Формы слова
- Mandataries - уполномоченные
Словосочетания
- The mandatary agreement - договор уполномоченного
- A trusted mandatary - доверенный уполномоченный
- Act as a mandatary - выступать в роли уполномоченного
- Appoint a mandatary - назначить уполномоченного
- The principal and the mandatary - доверитель и уполномоченный
- Mandatary duties - обязанности уполномоченного
- Legal mandatary - юридический уполномоченный
- Agree on a mandatary - согласовать уполномоченного
- Foreign mandatary - иностранный уполномоченный
- Exclusive mandatary - эксклюзивный уполномоченный
- Mandatary capacity - полномочия уполномоченного
- Financial mandatary - финансовый уполномоченный
- Accept the mandatary role - принять роль уполномоченного
- The court's mandatary - уполномоченный суда
- Professional mandatary - профессиональный уполномоченный
- Mandatary's responsibility - ответственность уполномоченного
- Mandatary's authority - полномочия уполномоченного
- Mandatary appointment - назначение уполномоченного
- Handle by a mandatary - управляться уполномоченным
- Mandatary instructions - инструкции уполномоченного
- Special mandatary - специальный уполномоченный
- Temporary mandatary - временный уполномоченный
- Dismiss a mandatary - отозвать уполномоченного
- Select a mandatary - выбрать уполномоченного
- Mandatary with power of attorney - уполномоченный по доверенности
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
