Перевод слова
Mandamus - Мандат
Часть речи
Mandamus - Существительное
Транскрипция:
- ˌmænˈdeɪməs - Британский английский
- ˌmænˈdeɪməs - Американский английский
Примеры употребления
Пример | Перевод на русский |
---|---|
The court issued a writ of mandamus. | Суд выдал приказ о мандате. |
We filed a petition for a writ of mandamus. | Мы подали ходатайство о выдаче мандата. |
A mandamus was sought to compel the public officer to act. | Был запрошен мандат для принуждения государственного служащего к действию. |
The judge granted the mandamus motion. | Судья удовлетворил ходатайство о мандате. |
A writ of mandamus is a court order to a government agency. | Приказ о мандате — это судебный приказ к государственному учреждению. |
The attorney advised seeking mandamus relief. | Адвокат посоветовал обратиться за помощью по мандату. |
The court granted the writ of mandamus. | Суд удовлетворил приказ о мандате. |
Mandamus can be used to enforce legal rights. | Мандат может быть использован для принуждения к соблюдению правовых норм. |
We need to request a mandamus from the court. | Нам нужно запросить мандат в суде. |
The public official was forced to comply due to the mandamus. | Государственный служащий был вынужден подчиниться в связи с выданным мандатом. |
Mandamus is an extraordinary court order. | Мандат — это чрезвычайное судебное распоряжение. |
The writ of mandamus is often used in administrative law cases. | Приказ о мандате часто используется в делах административного права. |
The lawyer argued for a mandamus in court. | Адвокат настаивал на мандате в суде. |
The issuance of a mandamus requires certain legal standards. | Выдача мандата требует соблюдения определенных правовых норм. |
The petition for mandamus was denied. | Ходатайство о мандате было отклонено. |
Mandamus is sought to correct an abuse of discretion. | Мандат запрашивается для исправления злоупотребления дискреционными полномочиями. |
The writ of mandamus directs the performance of a specific act. | Приказ о мандате предписывает выполнение конкретного действия. |
The court has the authority to issue a mandamus. | Суд имеет полномочия выдавать мандаты. |
The prosecutor requested a mandamus to compel the evidence release. | Прокурор запросил мандат для принуждения к раскрытию доказательств. |
Without the writ of mandamus, the official did not act. | Без приказа о мандате должностное лицо не действовало. |
Однокоренные слова
- Mandate - Мандат
- Mandatory - Обязательный
- Mandatorily - Обязательно
Формы слова
- Mandamus - Мандат (единственное число)
- Mandamuses - Мандаты (множественное число)
Словосочетания
- Issue a mandamus - Выдать мандат
- File a mandamus - Подать мандат
- Seek mandamus relief - Запросить помощь по мандату
- Mandamus petition - Ходатайство о мандате
- Mandamus writ - Приказ о мандате
- Grant a mandamus - Удовлетворить мандат
- Deny a mandamus - Отклонить мандат
- Extraordinary mandamus - Чрезвычайный мандат
- Mandamus motion - Ходатайство о мандате
- Mandamus application - Заявка на мандат
- Public mandamus - Публичный мандат
- Judicial mandamus - Судебный мандат
- Mandamus action - Действие по мандату
- Mandamus relief - Освобождение по мандату
- Mandamus order - Приказ о мандате
- Compel by mandamus - Принудить мандатом
- Enforce by mandamus - Принудительно исполнить мандатом
- Administrative mandamus - Административный мандат
- Legal mandamus - Юридический мандат
- Court mandamus - Судебный мандат
- Emergency mandamus - Экстренный мандат
- Mandatory mandamus - Обязательный мандат
- Legal rights mandamus - Мандат для правовых норм
- Abuse mandate - Злоупотребление мандатом
- Mandamus decision - Решение по мандату
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок