Перевод слова
Keelhaul - подвергать килеванию
Часть речи
Keelhaul - глагол
Транскрипция:
- /ˈkiːl.hɔːl/ - Британский английский
- /ˈkiːl.hɑːl/ - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The captain threatened to keelhaul the mutinous sailor. | Капитан пригрозил подвергнуть кильеванию мятежного матроса. |
| In the old days, they would keelhaul any crew member caught stealing. | В старые времена они подвергали кильеванию любого члена экипажа, пойманного на воровстве. |
| It was a severe punishment to keelhaul someone. | Это было жестокое наказание подвергнуть кого-то килеванию. |
| He was nearly keelhauled for his insubordination. | Его чуть не подвергли кильеванию за неповиновение. |
| Keelhauling was abolished as a form of punishment in the 19th century. | Кильевание было отменено как форма наказания в 19 веке. |
| The pirate captain would keelhaul traitors to maintain discipline. | Пиратский капитан подвергал кильеванию предателей для поддержания дисциплины. |
| The practice of keelhauling dates back to ancient times. | Практика кильевания уходит корнями в древние времена. |
| The crew was terrified of being keelhauled. | Экипаж был в ужасе от возможности быть подвергнутыми кильеванию. |
| Keelhauling was used as a deterrent against misconduct. | Кильевание использовалось как средство устрашения против неправомерного поведения. |
| The navy ceased keelhauling due to its brutality. | Флот прекратил кильевание из-за его жестокости. |
| They would keelhaul all who disobeyed orders. | Они подвергали кильеванию всех, кто не подчинялся приказам. |
| The sailors lived in fear of being keelhauled. | Матросы жили в страхе перед кильеванием. |
| The brutal nature of keelhauling created a strict order aboard. | Жестокая природа кильевания создавала строгий порядок на борту. |
| He narrowly escaped being keelhauled for his mistakes. | Он едва избежал кильевания за свои ошибки. |
| The thought of keelhauling made the men shudder. | Мысль о кильевании вызвала у мужчин дрожь. |
| Keelhauling was a punishment reserved for the worst offenses. | Кильевание было наказанием, предназначенным для самых тяжких преступлений. |
| The captain decided to keelhaul the deserter. | Капитан решил подвергнуть кильеванию дезертира. |
| Many sailors feared the punishment of keelhauling. | Многие матросы боялись наказания килеванием. |
| Stories of keelhauling were used to frighten new recruits. | Истории о кильевании использовались для устрашения новых рекрутов. |
| The commander ordered to keelhaul the traitor as a message to others. | Командир приказал подвергнуть предателя кильеванию в назидание другим. |
Однокоренные слова
- Keel - киль
- Haul - тащить
- Keelage - плата за пребывание в гавани
- Hauling - буксировка
Формы слова
- Keelhauls - подвергает килеванию
- Keelhauled - подвергнул килеванию
- Keelhauling - подвергающий килеванию
Словосочетания
- Order to keelhaul - приказать подвергнуть килеванию
- Fear of keelhauling - страх перед кильеванием
- Keelhaul a sailor - подвергнуть килеванию матроса
- Keelhaul the mutineer - подвергнуть кильеванию мятежника
- Severe keelhauling - жестокое кильевание
- Keelhaul as punishment - подвергнуть кильеванию в качестве наказания
- Threaten to keelhaul - угрожать подвергнуть килеванию
- Historical practice of keelhauling - историческая практика кильевания
- Narrowly escape keelhauling - едва избежать кильевания
- Brutal nature of keelhauling - жестокая природа кильевания
- Keelhaul for misconduct - подвергнуть кильеванию за проступок
- Abolish keelhauling - отменить кильевание
- Keelhaul all disobedient - подвергнуть кильеванию всех непослушных
- Keelhaul the deserter - подвергнуть кильеванию дезертира
- Keelhaul past offenders - подвергнуть кильеванию прошлых преступников
- Strict order through keelhauling - строгий порядок через кильевание
- Deter through keelhauling - устрашать через кильевание
- Keelhaul ancient sailors - подвергнуть килеванию древних моряков
- Keelhaul as deterrent - кильевание как средство устрашения
- Command to keelhaul - приказ подвергнуть кильеванию
- Keelhaul for desertion - подвергнуть кильеванию за дезертирство
- Effect of keelhauling - эффект от кильевания
- Keelhaul under the ship - подвергнуть килеванию под кораблем
- Terrify with keelhauling - пугать кильеванием
- Implement keelhauling - применять кильевание
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
