Перевод слова
Justiciable - подсудный
Часть речи
Justiciable - прилагательное
Транскрипция:
- [dʒʌˈstɪʃəbl] - Британский английский
- [dʒʌˈstɪʃəbəl] - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| This matter is justiciable and can be decided by a court. | Этот вопрос подсуден и может быть решён судом. |
| The issue is not justiciable as it falls outside the jurisdiction of this court. | Этот вопрос неподсуден, так как выходит за пределы юрисдикции этого суда. |
| They argued whether the dispute was justiciable or purely political. | Они спорили, является ли это разногласие подсудным или чисто политическим. |
| Not all issues are justiciable under international law. | Не все вопросы подсудны по международному праву. |
| The court ruled that the claim was justiciable. | Суд постановил, что иск подсуден. |
| Justiciable controversies require adjudication by the courts. | Подсудные споры требуют решения судов. |
| The lawsuit is justiciable and will proceed to trial. | Иск подсуден и будет передан в суд. |
| The panel determined that the case was not justiciable. | Комиссия решила, что дело неподсудно. |
| The issue needs to be justiciable to be considered by the judiciary. | Этот вопрос должен быть подсудным, чтобы его могло рассмотреть судебное ведомство. |
| The attorneys debated whether the charges were justiciable. | Адвокаты спорили, являются ли обвинения подсудными. |
| The court declared the policy issue justiciable. | Суд объявил этот вопрос политики подсудным. |
| The judge questioned whether the matter was justiciable. | Судья усомнился, является ли это дело подсудным. |
| Justiciable issues are those that are appropriate for court adjudication. | Подсудные вопросы - это те, которые являются подходящими для судебного разбирательства. |
| Some disputes are not considered justiciable due to their nature. | Некоторые споры не считаются подсудными из-за их природы. |
| The legislation outlines which matters are justiciable. | Законодательство описывает, какие вопросы являются подсудными. |
| The dispute was deemed justiciable by the court. | Судом спор был признан подсудным. |
| They reviewed the case to determine its justiciable nature. | Они рассмотрели дело, чтобы определить его подсудную природу. |
| The lawyers assessed the issue to determine its justiciable aspects. | Юристы оценили вопрос, чтобы определить его подсудные аспекты. |
| The tribunal resolved that the conflict was justiciable. | Трибунал постановил, что конфликт был подсудным. |
| Determining whether a case is justiciable is a complex process. | Определение того, является ли дело подсудным, является сложным процессом. |
Открыть диалоговое окно с формой по клику
Однокоренные слова
- Justice - справедливость
- Just - справедливый
- Justify - оправдывать
- Justifiable - оправданный
- Justification - оправдание
Формы слова
- Justiciable - подсудный
- More justiciable - более подсудный
- Most justiciable - наиболее подсудный
Словосочетания
- Justiciable matter - подлежащий судебному разбирательству вопрос
- Justiciable claim - подлежащий судебному разбирательству иск
- Justiciable issue - подлежащий судебному разбирательству вопрос
- Justiciable dispute - подлежащий судебному разбирательству спор
- Justiciable controversy - подлежащий судебному разбирательству разногласие
- Justiciable case - подлежащее судебному разбирательству дело
- Justiciable right - подлежащее судебной защите право
- Justiciable complaint - подлежащая судебной защите жалоба
- Subject to judicial review - подлежащий судебному пересмотру
- Within the jurisdiction - в пределах юрисдикции
- Non-justiciable matter - неподсудный вопрос
- Non-justiciable issue - неподсудный вопрос
- Non-justiciable dispute - неподсудный спор
- Non-justiciable controversy - неподсудное разногласие
- Outside the jurisdiction - вне юрисдикции
- Adjudicated by courts - решаемый судами
- Considered justiciable - считающийся подсудным
- Deemed justiciable - признанный подсудным
- Not subject to judicial review - не подлежащий судебному пересмотру
- Justiciable in nature - подсудный по своей природе
- Subject to court adjudication - подлежащий судебному разбирательству
- Under judicial scrutiny - под судебным контролем
- Within legal jurisdiction - в пределах юридической юрисдикции
- Legal proceedings - судебное разбирательство
- Within the remit of the court - в рамках компетенции суда
