Перевод слова
Jackleg - Недееспособный или неспособный человек, обычно в контексте работы или ремесла
Часть речи
Jackleg - существительное
Транскрипция:
- /ˈdʒæk.lɛɡ/ - Британский английский
- /ˈdʒæk.lɛɡ/ - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| He's a real jackleg when it comes to fixing cars. | Он настоящий неумеха, когда дело доходит до починки автомобилей. |
| Don't hire a jackleg plumber for this job. | Не нанимайте некомпетентного водопроводчика для этой работы. |
| The jackleg lawyer botched the case. | Некомпетентный адвокат испортил дело. |
| That jackleg carpenter can't even measure properly. | Тот некомпетентный плотник даже не умеет правильно измерять. |
| I've had enough of these jackleg repairmen. | С меня хватит этих некомпетентных ремонтников. |
| Why did you trust that jackleg with the project? | Почему ты доверил этот проект некомпетентному человеку? |
| They hired a jackleg crew to build the deck. | Они наняли некомпетентную бригаду, чтобы построить террасу. |
| The jackleg electrician caused a short circuit. | Некомпетентный электрик вызвал короткое замыкание. |
| She regretted hiring a jackleg babysitter. | Она пожалела, что наняла некомпетентную няню. |
| His jackleg attempt at repair made things worse. | Его некомпетентная попытка ремонта только все ухудшила. |
| The jackleg mechanic didn't solve the problem. | Некомпетентный механик не решил проблему. |
| Don't let that jackleg near your electronics. | Не подпускайте этого некомпетентного человека к вашей электронике. |
| The jackleg worker damaged the equipment. | Некомпетентный работник повредил оборудование. |
| He's known in town as a jackleg builder. | Его в городе знают как некомпетентного строителя. |
| That jackleg doesn't know the first thing about plumbing. | Тот некомпетентный человек не знает ничего о водопроводе. |
| Hiring a jackleg was a costly mistake. | Нанять некомпетентного человека было дорогостоящей ошибкой. |
| The jackleg programmer couldn't debug the software. | Некомпетентный программист не смог отладить софт. |
| I've seen enough of his jackleg work. | Я насмотрелся на его некомпетентную работу. |
| Don't rely on jackleg advice for serious matters. | Не полагайтесь на советы некомпетентных людей по серьезным вопросам. |
| Spending money on jackleg services is a waste. | Тратить деньги на услуги некомпетентных людей - пустая трата. |
Однокоренные слова
- Jacklegged - некомпетентный, недееспособный
- Jacklegger - некомпетентный человек
Формы слова
- Jackleg - недееспособный человек
- Jacklegs - недееспособные люди
- Jacklegged - недееспособный
Словосочетания
- Jackleg contractor - некомпетентный подрядчик
- Jackleg effort - некомпетентная попытка
- Jackleg work - некомпетентная работа
- Jackleg repairs - некомпетентные ремонты
- Jackleg construction - некачественное строительство
- Jackleg advice - некомпетентный совет
- Jackleg approach - непрофессиональный подход
- Jackleg decision - непрофессиональное решение
- Jackleg solution - непрофессиональное решение
- Jackleg practice - непрофессиональная практика
- Jackleg services - некачественные услуги
- Jackleg craftsmanship - непрофессиональное мастерство
- Jackleg installation - некачественная установка
- Jackleg skills - непрофессиональные навыки
- Jackleg efforts - непрофессиональные попытки
- Jackleg care - некачественное обслуживание
- Jackleg management - непрофессиональное управление
- Jackleg oversight - непрофессиональный надзор
- Jackleg workmanship - непрофессиональная работа
- Jackleg oversight - непрофессиональный надзор
- Jackleg implementation - непрофессиональная реализация
- Jackleg experience - некомпетентный опыт
- Jackleg attitude - некомпетентное отношение
- Jackleg material - некачественный материал
- Jackleg job - некомпетентная работа
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
