Перевод слова
Homesickness - тоска по родине, ностальгия
Часть речи
Homesickness - существительное
Транскрипция:
- ˈhəʊmˌsɪk.nəs - Британский английский
- ˈhoʊmˌsɪk.nəs - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| She felt a deep homesickness after moving to the city. | Она почувствовала глубокую тоску по родине после переезда в город. |
| Homesickness is common among first-year college students. | Тоска по дому - это обычное явление среди первокурсников колледжа. |
| His homesickness grew stronger with each passing day. | Его тоска по родине усиливалась с каждым днём. |
| The songs of her homeland intensified her homesickness. | Песни её родины усиливали её ностальгию. |
| Homesickness can affect your mental health. | Ностальгия может повлиять на ваше психическое здоровье. |
| Travelers often experience homesickness when abroad. | Путешественники часто испытывают тоску по дому, находясь за границей. |
| Homesickness made it difficult for her to concentrate. | Тоска по родине затрудняла её концентрацию. |
| He struggled with homesickness throughout the holiday season. | Он боролся с тоской по родине на протяжении всего праздничного сезона. |
| Her homesickness was alleviated by frequent calls home. | Её тоска по дому уменьшалась благодаря частым звонкам домой. |
| Homesickness is a universal feeling for many leaving home for the first time. | Тоска по дому — это универсальное чувство для многих, кто впервые покидает дом. |
| Children at summer camp often feel homesickness the first few nights. | Дети в летнем лагере часто чувствуют тоску по дому в первые несколько ночей. |
| Dealing with homesickness can be difficult for expatriates. | Борьба с тоской по дому может быть сложной для экспатов. |
| She wrote letters to combat her homesickness. | Она писала письма, чтобы справиться с тоской по дому. |
| Homesickness can make long stays abroad challenging. | Тоска по родине может сделать длительное пребывание за границей сложным. |
| The flavors of her mother's cooking staved off her homesickness. | Вкусы маминой еды помогали ей справляться с тоской по дому. |
| In times of homesickness, he watched old family videos. | В моменты тоски по родине он смотрел старые семейные видео. |
| Homesickness hit him hard after only a week away. | Тоска по родине сильно ударила по нему всего через неделю после отъезда. |
| Students studying abroad often face homesickness. | Студенты, обучающиеся за границей, часто сталкиваются с тоской по дому. |
| Technology has made dealing with homesickness easier. | Технологии сделали борьбу с тоской по дому более лёгкой. |
| Homesickness is sometimes harder than cultural adjustment. | Иногда тоска по родине оказывается труднее, чем культурная адаптация. |
Однокоренные слова
- Home - дом
- Sick - больной
- Sickness - болезнь
Формы слова
- Homesickness - тоска по дому
- Homesick - тоскующий по дому
Словосочетания
- Persistent homesickness - постоянная тоска по дому
- Severe homesickness - сильная тоска по дому
- Mild homesickness - лёгкая тоска по дому
- Dealing with homesickness - борьба с тоской по дому
- Experiencing homesickness - испытывать тоску по дому
- Combat homesickness - бороться с тоской по дому
- Homesickness remedy - средство от тоски по дому
- Homesickness symptoms - симптомы тоски по дому
- Homesickness feeling - чувство тоски по дому
- Homesickness cure - лекарство от тоски по дому
- Homesick for family - тоскующий по семье
- Homesick feelings - чувства ностальгии
- Experience homesickness - испытывать тоску по дому
- Severe homesickness - сильная тоска по дому
- Homesickness relief - облегчение тоски по дому
- Homesick student - тоскующий по дому студент
- Battling homesickness - борьба с тоской по дому
- Overcome homesickness - преодолеть тоску по дому
- Homesick traveler - путешественник, тоскующий по дому
- Mild homesickness - лёгкая тоска по дому
- Homesickness syndrome - синдром тоски по дому
- Homesick soldier - тоскующий по дому солдат
- Alleviate homesickness - уменьшить тоску по дому
- Homesickness during holidays - тоска по дому во время праздников
- Homesick expatriate - экспат, тоскующий по дому
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
