Перевод слова
Hinge - петля, зависеть
Часть речи
Hinge - существительное, глагол
Транскрипция:
- /hɪndʒ/ - Британский английский
- /hɪndʒ/ - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The door hinge is rusty. | Петля двери ржавая. |
| Please oil the hinge to stop the squeak. | Пожалуйста, смажьте петлю, чтобы остановить скрип. |
| Everything hinges on the decision we make. | Всё зависит от решения, которое мы принимаем. |
| The gate swung back on its hinges. | Ворота качнулись назад на своих петлях. |
| The cabinet hinge is broken. | Петля шкафа сломана. |
| The explanation hinges on the following principles. | Объяснение основывается на следующих принципах. |
| The hinge allows the door to open and close easily. | Петля позволяет двери легко открываться и закрываться. |
| The outcome of the game hinges on the final minutes. | Итог игры зависит от последних минут. |
| The hinges on the old wardrobe need replacing. | Петли на старом гардеробе нужно заменить. |
| His success hinges on his determination. | Его успех зависит от его решимости. |
| The box lid was attached with a hinge. | Крышка коробки была прикреплена с помощью петли. |
| The whole story hinges on a misunderstanding. | Вся история зависит от недоразумения. |
| The hinge was creaking loudly. | Петля громко скрипела. |
| You need to replace the hinge to fix the door properly. | Вы должны заменить петлю, чтобы правильно починить дверь. |
| The case hinges on whether the alibi is credible. | Дело зависит от того, является ли алиби достоверным. |
| He applied oil to the hinge. | Он нанес масло на петлю. |
| An adjustable hinge is required for this gate. | Для этих ворот требуется регулируемая петля. |
| The car's trunk hinge is damaged. | Петля багажника машины повреждена. |
| The new model features a durable hinge mechanism. | Новая модель оснащена прочным механизмом петли. |
| The outcome hinges on both teams' performance. | Итог зависит от выступления обеих команд. |
Однокоренные слова
- Hinging - зависящий
- Hinged - с петлями, зависимый
- Hingeless - без петель
- Rehinge - снова навесить
Формы слова
- Hinge - петля (единственное число)
- Hinges - петли (множественное число)
- Hinged - зависеть (прошедшее время)
- Hinging - зависящий (настоящее причастие)
Словосочетания
- Door hinge - дверная петля
- Cabinet hinge - петля шкафа
- Gate hinge - петля ворот
- Rusty hinge - ржавая петля
- Hinge mechanism - механизм петли
- Adjustable hinge - регулируемая петля
- Trunk hinge - петля багажника
- Box hinge - петля коробки
- Creaking hinge - скрипучая петля
- Spring hinge - пружинная петля
- Loose hinge - расшатанная петля
- Brass hinge - латунная петля
- Stainless-steel hinge - петля из нержавеющей стали
- Concealed hinge - скрытая петля
- Continuous hinge - сплошная петля
- Pivot hinge - шарнирная петля
- Upper hinge - верхняя петля
- Lower hinge - нижняя петля
- Quick release hinge - быстрая съемная петля
- Hinged panel - панель на петлях
- Hinged lid - крышка на петлях
- Hinged cover - крышка на петлях
- Replacement hinge - замена петли
- Hinge assembly - узел петли
- Hingeless frame - рама без петель
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
