Перевод слова
Hauteur - Надменность
Часть речи
Hauteur - Существительное
Транскрипция:
- /əʊˈtɜː/ - Британский английский
- /hoʊˈtɝː/ - Американский английский
Примеры употребления
Пример | Перевод на русский |
---|---|
His hauteur made him unpopular among his colleagues. | Его надменность сделала его непопулярным среди коллег. |
She looked at him with a certain hauteur. | Она посмотрела на него с определенной надменностью. |
There was a hint of hauteur in her voice. | В её голосе был оттенок надменности. |
Her hauteur was evident in her dealings with subordinates. | Её надменность была очевидна в обращении с подчиненными. |
Despite her beauty, her hauteur put many people off. | Несмотря на её красоту, её надменность оттолкнула многих. |
His hauteur was seen as arrogance by others. | Его надменность была воспринята другими как высокомерие. |
She radiated an air of aristocratic hauteur. | Она излучала аристократическую гордость. |
His hauteur concealed a deep insecurity. | Его надменность скрывала глубокую неуверенность. |
He spoke with the hauteur of someone accustomed to power. | Он говорил с надменностью человека, привыкшего к власти. |
The hauteur of her manner was off-putting. | Её надменные манеры были отталкивающими. |
There was a noticeable hauteur in her approach to others. | В её отношении к другим была заметна надменность. |
His signature hauteur was evident at the meeting. | На встрече была очевидна его фирменная надменность. |
She dismissed the idea with a wave of hauteur. | Она отвергла эту идею с надменным взмахом руки. |
His remarks were tinged with hauteur. | Его замечания были пронизаны надменностью. |
The hauteur in her tone was undeniable. | Надменность в её тоне была неоспорима. |
She carried herself with an air of hauteur. | Она держалась с надменной гордостью. |
His hauteur often masked his true feelings. | Его надменность часто скрывала истинные чувства. |
The hauteur of his stance was intimidating. | Его надменная поза была устрашающей. |
Despite his hauteur, he was actually quite approachable. | Несмотря на свою надменность, он был вполне доступным человеком. |
His hauteur alienated many would-be friends. | Его надменность отчуждала многих потенциальных друзей. |
Однокоренные слова
- Haughty - Высокомерный
- Supercilious - Надменный
- Arrogant - Высокомерный
Формы слова
- Hauteur - Надменность (ед. ч.)
- Haughtiness - Высокомерие (синоним)
Словосочетания
- Complete hauteur - Полная надменность
- Characteristic hauteur - Характерная надменность
- Aristocratic hauteur - Аристократическая надменность
- Imperial hauteur - Имперская надменность
- Unacceptable hauteur - Неприемлемая надменность
- Masked hauteur - Скрытая надменность
- Inherent hauteur - Присущая надменность
- Elegant hauteur - Элегантная надменность
- Obvious hauteur - Очевидная надменность
- Natural hauteur - Естественная надменность
- Pretentious hauteur - Претенциозная надменность
- Regal hauteur - Королевская надменность
- Professional hauteur - Профессиональная надменность
- Subtle hauteur - Легкая надменность
- Unmistakable hauteur - Безошибочная надменность
- Courteous hauteur - Вежливая надменность
- Inner hauteur - Внутренняя надменность
- Distinct hauteur - Явная надменность
- Understated hauteur - Заниженная надменность
- Perceived hauteur - Воспринимаемая надменность
- Recognizable hauteur - Узнаваемая надменность
- Incredible hauteur - Невероятная надменность
- Dismissive hauteur - Пренебрежительная надменность
- Famous hauteur - Знаменитая надменность
- Grave hauteur - Мрачная надменность
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок