Перевод слова
Harakiri - харакири
Часть речи
Harakiri - существительное
Транскрипция:
- ˌhærəˈkɪri - Британский английский
- ˌhɑːrəˈkɪri - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| Historical accounts often mention harakiri as a method of ritual suicide among samurai. | Исторические записи часто упоминают харакири как метод ритуального самоубийства среди самураев. |
| The film depicts the dramatic harakiri of a disgraced warrior. | Фильм изображает драматическое харакири опозоренного воина. |
| Harakiri was considered an honorable way to die in feudal Japan. | Харакири считалось почетным способом умереть в феодальной Японии. |
| He chose harakiri rather than live with dishonor. | Он выбрал харакири вместо того, чтобы жить с бесчестием. |
| The ritual of harakiri involved specific procedures and techniques. | Ритуал харакири включал в себя определенные процедуры и техники. |
| Understanding the cultural significance of harakiri requires historical context. | Понимание культурного значения харакири требует исторического контекста. |
| The novel’s protagonist contemplates harakiri in moments of despair. | Персонаж романа размышляет о харакири в моменты отчаяния. |
| Harakiri was often witnessed by other samurai who served as seconds. | Харакири часто наблюдали другие самураи, которые служили секундантами. |
| Japanese literature often explores themes of honor and harakiri. | Японская литература часто исследует темы чести и харакири. |
| The practice of harakiri dates back to the 12th century in Japan. | Практика харакири восходит к XII веку в Японии. |
| The concept of harakiri is deeply rooted in the samurai code of Bushido. | Концепция харакири глубоко укоренена в самурайском кодексе Бусидо. |
| During the feudal era, harakiri was sometimes ordered by a lord as punishment. | Во время феодальной эпохи харакири иногда приказывалось лордом в качестве наказания. |
| The solemn ceremony of harakiri was a testament to the warrior's resolve. | Торжественная церемония харакири была свидетельством решимости воина. |
| The samurai prepared for harakiri with meticulous attention to detail. | Самурай готовился к харакири с тщательной внимательностью к деталям. |
| Visitors to Japan's historical museums can learn about harakiri. | Посетители исторических музеев Японии могут узнать о харакири. |
| The idea of harakiri may seem foreign to those unfamiliar with Japanese culture. | Идея харакири может показаться чуждой тем, кто не знаком с японской культурой. |
| Harakiri required not only physical but also mental preparation. | Харакири требовало не только физической, но и умственной подготовки. |
| The tradition of harakiri has largely vanished in modern times. | Традиция харакири в значительной степени исчезла в настоящее время. |
| Poetry often reflects on the themes of honor, duty, and harakiri. | Поэзия часто размышляет на темы чести, долга и харакири. |
| The historical significance of harakiri is still studied by scholars. | Историческое значение харакири до сих пор изучается учеными. |
Однокоренные слова
- Harakiri - харакири (верное написание)
- Seppuku - сеппуку (синоним)
- Suicide - самоубийство (родственное понятие)
Формы слова
- Harakiri - харакири (ед.ч.)
- Harakiri rites - ритуалы харакири
Словосочетания
- Ritual harakiri - ритуальное харакири
- Performed harakiri - совершил харакири
- Attempted harakiri - попытался совершить харакири
- Ceremony of harakiri - церемония харакири
- Honorable harakiri - почетное харакири
- Warrior's harakiri - харакири воина
- Historical harakiri - историческое харакири
- Harakiri method - метод харакири
- Harakiri custom - обычай харакири
- Practice of harakiri - практика харакири
- Harakiri tradition - традиция харакири
- Harakiri ritual - ритуал харакири
- Moment of harakiri - момент харакири
- Performs harakiri - совершает харакири
- Witnesses harakiri - свидетельствует харакири
- Cultural harakiri - культурное харакири
- Significance of harakiri - значение харакири
- Philosophy of harakiri - философия харакири
- Code of harakiri - кодекс харакири
- Harakiri order - приказ о совершении харакири
- Feudal harakiri - феодальное харакири
- Prepares for harakiri - готовится к харакири
- Describes harakiri - описывает харакири
- Explains harakiri - объясняет харакири
- Harakiri execution - исполнение харакири
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
