Перевод слова
Hamstrung - подрезанный
Часть речи
Hamstrung - причастие прошедшего времени
Транскрипция:
- /hæmstrʌŋ/ - Британский английский
- /ˈhæmstrʌŋ/ - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The project was hamstrung by a lack of funds. | Проект был подрезан из-за нехватки средств. |
| Our efforts were hamstrung by bureaucratic red tape. | Наши усилия были подрезаны бюрократической волокитой. |
| The new regulations have hamstrung the business. | Новые правила подрезали бизнес. |
| The team was hamstrung by injuries. | Команда была подрезана травмами. |
| The investigation was hamstrung by lack of cooperation from witnesses. | Расследование было подрезано отсутствием сотрудничества со стороны свидетелей. |
| The company was hamstrung by its outdated technology. | Компания была подрезана своей устаревшей технологией. |
| The decision hamstrung our ability to move forward. | Решение подрезало нашу способность двигаться вперед. |
| The legal issues hamstrung the development of the project. | Правовые вопросы подрезали развитие проекта. |
| The strike hamstrung the operations of the factory. | Забастовка подрезала работу завода. |
| The manager felt hamstrung by the lack of support from the board. | Менеджер чувствовал себя подрезанным из-за отсутствия поддержки со стороны совета директоров. |
| The policy has hamstrung the government's ability to act decisively. | Политика подрезала способность правительства действовать решительно. |
| The project was hamstrung from the beginning. | Проект был подрезан с самого начала. |
| The reforms were hamstrung by political opposition. | Реформы были подрезаны политической оппозицией. |
| The movement was hamstrung by internal conflicts. | Движение было подрезано внутренними конфликтами. |
| The company felt hamstrung by foreign competition. | Компания чувствовала себя подрезанной из-за иностранной конкуренции. |
| The judge's ruling hamstrung future litigation. | Решение судьи подрезало будущие судебные разбирательства. |
| His creativity was hamstrung by lack of resources. | Его креативность была подрезана из-за нехватки ресурсов. |
| The project was hamstrung by constant delays. | Проект был подрезан постоянными задержками. |
| The company was hamstrung financially by the new law. | Компания была финансово подрезана новым законом. |
| The committee's hands were hamstrung by strict regulations. | Руки комитета были подрезаны строгими правилами. |
Открыть диалоговое окно с формой по клику
Однокоренные слова
- Hamstring - подрезать (жилы), калечить
- Hamstringing - подрезающий (жилы)
- Hamstrings - подрезает (жилы)
Формы слова
- Hamstring - подрезать (настоящее время)
- Hamstrung - подрезал (прошедшее время)
- Hamstringing - подрезающий (продолженное время)
- Hamstrings - подрезает (единственное число)
Словосочетания
- Hamstrung project - подрезанный проект
- Hamstrung team - подрезанная команда
- Hamstrung efforts - подрезанные усилия
- Hamstrung investigation - подрезанное расследование
- Hamstrung business - подрезанный бизнес
- Hamstrung operations - подрезанные операции
- Hamstrung ability - подрезанная способность
- Hamstrung development - подрезанное развитие
- Hamstrung factory - подрезанный завод
- Hamstrung movement - подрезанное движение
- Hamstrung company - подрезанная компания
- Hamstrung policy - подрезанная политика
- Hamstrung reforms - подрезанные реформы
- Hamstrung judge's ruling - подрезанное решение судьи
- Hamstrung creativity - подрезанная креативность
- Hamstrung committee - подрезанный комитет
- Hamstrung operations - подрезанные операции
- Hamstrung financially - финансово подрезанный
- Hamstrung internally - внутренне подрезанный
- Hamstrung legally - подрезанный юридически
- Hamstrung politically - политически подрезанный
- Hamstrung technologically - технологически подрезанный
- Hamstrung by delays - подрезанный задержками
- Hamstrung by opposition - подрезанный оппозицией
- Hamstrung by conflict - подрезанный конфликтом
