Перевод слова
Hammy - театральный, наигранный
Часть речи
Hammy - прилагательное
Транскрипция:
- ˈhæmi - Британский английский
- ˈhæmi - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| He gave a hammy performance that nobody took seriously. | Он дал театральное представление, которое никто не воспринял всерьез. |
| The movie's hammy acting ruined its potential. | Наигранная игра актеров испортила потенциал фильма. |
| His hammy gestures made the audience laugh unintentionally. | Его наигранные жесты неумышленно вызвали смех у аудитории. |
| She found his hammy expressions unconvincing. | Она посчитала его наигранные выражения неубедительными. |
| The actor's hammy style overshadowed the plot. | Наигранный стиль актера затмил сюжет. |
| The production suffered from several hammy performances. | Постановка пострадала из-за нескольких наигранных выступлений. |
| He couldn't help his hammy tendencies on stage. | Он не мог справиться с его наигранными склонностями на сцене. |
| Audiences often criticize such hammy displays. | Аудитории часто критикуют такие наигранные демонстрации. |
| His portrayal was overly hammy for my taste. | Его изображение было для меня чрезмерно театральным. |
| Even a hammy performance has its fans. | Даже у наигранного выступления есть свои поклонники. |
| Directors try to avoid such hammy acting. | Режиссеры стараются избегать такой наигранной игры. |
| The actor admitted to being a bit hammy. | Актер признался, что ведет себя немного театрально. |
| A good director can steer an actor away from hammy performances. | Хороший режиссер может отвести актера от наигранных выступлений. |
| The hammy performance detracted from the emotional impact. | Наигранное выступление снизило эмоциональное воздействие. |
| He corrected his hammy style after the criticism. | Он исправил свой наигранный стиль после критики. |
| The competitive nature of the show led to some hammy moments. | Конкурентный характер шоу привел к некоторым наигранным моментам. |
| Despite his hammy portrayal, many found him charming. | Несмотря на его наигранное изображение, многие находили его обаятельным. |
| Hammy acting can sometimes be entertaining. | Наигранная игра порой может быть развлекательной. |
| The audience enjoyed the hammy overtones of the performance. | Аудитория наслаждалась наигранными нюансами выступления. |
| The hammy delivery did a disservice to the serious topic. | Наигранная подача сослужила плохую службу серьезной теме. |
Однокоренные слова
- Hamminess - наигранность
- Ham - актер, ведущий себя преувеличенно театрально
Формы слова
- Hammier - более наигранный
- Hammiest - самый наигранный
- Hamming - ведет себя наигранно
- Ham - наигрывать (глагол)
Словосочетания
- Hammy actor - театральный актер
- Hammy performance - наигранное выступление
- Hammy style - наигранный стиль
- Hammy gestures - наигранные жесты
- Hammy expressions - наигранные выражения
- Hammy moments - наигранные моменты
- Hammy overtones - наигранные нюансы
- Hammy attitude - наигранное отношение
- Hammy manner - наигранная манера
- Hammy portrayal - наигранное изображение
- Sounding hammy - звучит наигранно
- Turn hammy - становиться наигранным
- A bit hammy - немного наигранный
- Somewhat hammy - в некотором роде наигранный
- Entirely hammy - полностью наигранный
- Overly hammy - чрезмерно наигранный
- Hammy delivery - наигранная подача
- Hammy behavior - наигранное поведение
- Hammy routine - наигранная рутина
- Hammy dialog - наигранный диалог
- Hammy appearance - наигранное появление
- Hammy antics - наигранные фокусы
- Hammy part - наигранная часть
- Hammy background - наигранный фон
- Hammy attitude - наигранное отношение
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
