Как переводится giaour

Проверьте свой английский и получите рекомендации по обучению

Проверить бесплатно

Тест на уровень английского

Узнайте свой уровень, получите рекомендации по обучению и промокод на уроки английского в подарок

Giaour

NEW

Перевод слова

Giaour - Гяур

Часть речи

Giaour - существительное

Транскрипция:

/dʒaʊr/ - Британский английский
/dʒaʊr/ - Американский английский

Открыть диалоговое окно с формой по клику

Примеры употребления

Пример	Перевод на русский
The term giaour is often used pejoratively to describe non-Muslims in a derogatory way.	Термин гяур часто используется уничижительно для описания немусульман в пренебрежительном тоне.
In history, the Ottomans used the word giaour to refer to Christians in the empire.	В истории османы использовали слово гяур для обозначения христиан в империи.
He was called a giaour by the local population because of his different beliefs.	Его называли гяуром местные жители из-за его других верований.
The character in Byron's poem "The Giaour" represents a non-Muslim.	Персонаж в поэме Байрона «Гяур» представляет собой немусульманина.
Giaour is an old Turkish word for infidel or non-believer.	Гяур — это древнее турецкое слово, означающее неверный или неплатящий.
In the novel, the protagonist faces discrimination for being a giaour.	В романе главный герой сталкивается с дискриминацией за то, что он гяур.
The term giaour is now considered offensive and outdated.	Сейчас термин гяур считается оскорбительным и устаревшим.
During Ottoman rule, being labeled a giaour could lead to social exclusion.	Во время османского правления метка гяура могла привести к социальной изоляции.
The word giaour has historical significance in the context of religious conflicts.	Слово гяур имеет историческое значение в контексте религиозных конфликтов.
The giaour was seen as an outsider in the predominantly Muslim community.	Гяур рассматривался как чужак в преимущественно мусульманской общине.
Literary works often used the character of the giaour to discuss themes of religious tension.	Литературные произведения часто использовали персонаж гяура для обсуждения тем религиозной напряженности.
In historical texts, giaour is synonymous with infidel.	В исторических текстах гяур является синонимом неверного.
The term giaour was utilized during the Crusades to denote the religious others.	Термин гяур использовался во время Крестовых походов для обозначения религиозных других.
His writings reflect the social attitudes towards giaours during that era.	Его произведения отражают социальное отношение к гяурам в ту эпоху.
The giaour was a central figure in many old Turkish tales.	Гяур был центральной фигурой во многих старых турецких сказах.
The poet wrote about the plight of the giaour in a foreign land.	Поэт писал о бедственном положении гяура в чужой стране.
The historical context of the term giaour shows a deep cultural divide.	Исторический контекст термина гяур показывает глубокий культурный раздел.
His status as a giaour made life difficult in the Ottoman Empire.	Его статус гяура делал жизнь трудной в Османской империи.
The character's identity as a giaour drives much of the plot's conflict.	Идентичность персонажа как гяура движет многими конфликтами сюжета.
Modern texts rarely use the term giaour due to its offensive connotations.	Современные тексты редко используют термин гяур из-за его оскорбительных коннотаций.