Проверьте свой английский и получите рекомендации по обучению
Проверить бесплатно
Тест на уровень английского
Узнайте свой уровень, получите рекомендации по обучению и промокод на уроки английского в подарок
Тест на уровень английского

Bypass

Bypass
NEW

Перевод слова

Bypass - обход

Часть речи

Bypass - существительное, глагол

Транскрипция:

  • /ˈbaɪ.pɑːs/ - Британский английский
  • /ˈbaɪ.pæs/ - Американский английский
Открыть диалоговое окно с формой по клику

Примеры употребления

Пример Перевод на русский
He took a bypass to avoid the traffic jam. Он выбрал объездной путь, чтобы избежать пробки.
Bypass surgery is a common procedure. Обходная хирургия - это распространенная процедура.
The engineer designed a bypass for the faulty circuit. Инженер спроектировал обход для неисправной цепи.
The town built a bypass road to reduce traffic through the center. Город построил объездную дорогу, чтобы уменьшить трафик в центре.
Sometimes you need to bypass the traditional methods. Иногда нужно обходить традиционные методы.
There was a bypass installed on the water system. В водоснабжающую систему был установлен обходной клапан.
He managed to bypass security without being noticed. Ему удалось обойти охрану незамеченным.
The new bypass makes the commute much faster. Новая объездная дорога делает дорогу на работу намного быстрее.
The doctor recommended a bypass to improve blood flow. Врач рекомендовал обходной шунт для улучшения кровотока.
They found a way to bypass the legal restrictions. Они нашли способ обойти юридические ограничения.
We need to install a bypass to fix the problem temporarily. Нам нужно установить обходной клапан, чтобы временно устранить проблему.
The truck took the bypass route to avoid the narrow streets. Грузовик поехал по объездному маршруту, чтобы избежать узких улиц.
The software has a bypass for this error. В программе есть обход для этой ошибки.
You can bypass these steps if you are in a hurry. Вы можете обойти эти шаги, если торопитесь.
The bypass valve automatically redirects the flow. Обходной клапан автоматически перенаправляет поток.
The system includes a bypass in case of failure. Система включает обходной путь на случай отказа.
The bypass channel helps to manage the overflow. Обходной канал помогает управлять переполнением.
The company installed a bypass to improve efficiency. Компания установила обходной клапан для улучшения эффективности.
They used a bypass to restart the machinery. Они использовали обходной метод, чтобы перезапустить машину.
During maintenance, a bypass is necessary to ensure continued operation. Во время обслуживания обход необходим для обеспечения непрерывной работы.

Однокоренные слова

  • Bypasser - кто-то, кто использует обход
  • Bypassing - процесс обхода
  • Bypassed - обошедший

Формы слова

  • Bypass - обход (существительное)
  • Bypasses - обходы (множественное число)
  • Bypassed - обошел (прошедшее время)
  • Bypassing - обходящий (настоящее причастие)

Словосочетания

  • Emergency bypass - экстренный обход
  • Bypass road - объездная дорога
  • Bypass valve - обходной клапан
  • Traffic bypass - объезд трафика
  • Heart bypass - сердечный обход
  • Bypass surgery - обходная хирургия
  • Route bypass - обход маршрута
  • Bypass mechanism - обходной механизм
  • Bypass operation - обходная операция
  • Graph bypass - обход графа
  • Pipeline bypass - обход трубопровода
  • Bypass switch - обходной переключатель
  • Bypass system - обходная система
  • Bypass line - обходная линия
  • Electrical bypass - электрический обход
  • Control bypass - обход управления
  • Cooling bypass - обход охлаждения
  • Security bypass - обход безопасности
  • Network bypass - сетевой обход
  • Fluid bypass - обход жидкости
  • Software bypass - программный обход
  • Maintenance bypass - обход при обслуживании
  • Installation bypass - обход при установке
  • Operational bypass - эксплуатационный обход
  • Fuel bypass - обход топлива


Начать учить английский
  • Первые результаты уже через месяц
  • Плюс 1 уровень за 3 месяца
  • Разговорные клубы в подарок

Комментарии

Бесплатные активности

alt 1
Вебинары по английскому языку
Заговорите на английском, не стесняясь своего акцента, с нейтивами и топовыми преподавателями Skyeng
Подробнее
alt 2
Курс "Easy English"
Пройдите бесплатный Telegram-курс для начинающих. Видеоуроки с носителями и задания на каждый день
Подробнее
sd
Английский для ленивых
Бесплатные уроки по 15 минут в день. Освоите английскую грамматику и сделаете язык частью своей жизни
Подробнее

Познакомьтесь со школой бесплатно

На вводном уроке с методистом

  1. Покажем платформу и ответим на вопросы
  2. Определим уровень и подберём курс
  3. Расскажем, как 
    проходят занятия

Оставляя заявку, вы принимаете условия соглашения об обработке персональных данных