Перевод слова
Bristling - ерзающий, ощетинившийся
Часть речи
Bristling - прилагательное
Транскрипция:
- ˈbrɪs.lɪŋ - Британский английский
- ˈbrɪs.lɪŋ - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| He was bristling with anger. | Он ощетинился от злости. |
| The bristling cat looked ready to attack. | Ощетинившийся кот выглядел готовым к атаке. |
| Her bristling tone indicated she was upset. | Её ерзающий тон указывал на то, что она была расстроена. |
| The soldiers stood bristling with weapons. | Солдаты стояли, ощетинившись оружием. |
| The trees were bristling with birds. | Деревья были усеяны птицами. |
| He replied in a bristling manner. | Он ответил раздражённо. |
| She walked out with a bristling expression. | Она вышла с раздражённым выражением лица. |
| The dog’s fur was bristling. | Шерсть собаки стояла дыбом. |
| The town was bristling with excitement. | Город был охвачен волнением. |
| He had a bristling beard. | У него была щетинистая борода. |
| The porcupine’s quills were bristling. | Иглы дикобраза стояли дыбом. |
| She stood there, bristling. | Она стояла там, ощетинившись. |
| The fence was bristling with nails. | Забор был усеян гвоздями. |
| The politician’s bristling rhetoric was aggressive. | Ерзающая риторика политика была агрессивной. |
| The air was bristling with tension. | Воздух был наполнен напряжением. |
| The bristling bushes were difficult to pass through. | Ощетинившиеся кусты было сложно пройти. |
| He approached with bristling confidence. | Он подошёл с ощетинившейся уверенностью. |
| Her bristling anger was evident. | Её ощетинившаяся ярость была очевидной. |
| The bristling energy of the crowd was palpable. | Ерзающая энергия толпы была ощутима. |
| His voice was bristling with sarcasm. | Его голос был наполнен сарказмом. |
Открыть диалоговое окно с формой по клику
Однокоренные слова
- Bristle - щетина, ощетиниться
- Bristled - ощетинившийся
- Bristliness - ощетинивание
- Bristly - щетинистый
Формы слова
- Bristle - щетина, ощетиниться (глагол)
- Bristled - ощетинившийся (прошедшее время)
- Bristling - ерзающий, ощетинивающийся (настоящее время длительная форма)
- Bristles - щетины (множественное число)
Словосочетания
- Bristling with anticipation - предвкушение эрзации
- Bristling with pride - наполненный гордостью
- Bristling defense - ерзающая защита
- Bristling confrontation - ерзающая конфронтация
- Bristling hostility - ощетинившаяся враждебность
- Bristling energy - ерзающая энергия
- Bristling tension - ощетинившееся напряжение
- Bristling criticism - ерзающая критика
- Bristling with enthusiasm - ерзающий энтузиазм
- Bristling with rage - ощетинившаяся ярость
- Bristling with suggestions - ерзающий предложениями
- Bristling with ideas - ерзающий идеями
- Bristling with ambition - ерзающий амбициями
- Bristling hair - ощетинившиеся волосы
- Bristling fur - ощетинившаяся шерсть
- Bristling reaction - ерзающая реакция
- Bristling quills - стоящие дыбом иглы (например, у дикобраза)
- Bristling stance - ощетинившаяся поза
- Bristling figure - ощетинившаяся фигура
- Bristling kitten - ощетинившийся котенок
- Bristling defenses - ерзающие обороны
- Bristling with new growth - ерзающий новыми ростками
- Bristling response - ерзающий ответ
- Bristling manner - ерзающая манера
- Bristling opponent - ерзающий противник
