Проверьте свой английский и получите рекомендации по обучению
Проверить бесплатно
Тест на уровень английского
Узнайте свой уровень, получите рекомендации по обучению и промокод на уроки английского в подарок
Тест на уровень английского

Breach

Breach
NEW

Перевод слова

Breach - нарушение, брешь, пролом

Часть речи

Breach - существительное, глагол

Транскрипция:

  • brɪːtʃ - Британский английский
  • britʃ - Американский английский
Открыть диалоговое окно с формой по клику

Примеры употребления

Пример Перевод на русский
There was a breach in the security system. В системе безопасности была брешь.
The company's data breach caused a lot of concerns. Утечка данных компании вызвала множество беспокойств.
They are liable for breach of contract. Они несут ответственность за нарушение контракта.
The enemy managed to breach the fortifications. Врагам удалось пробить укрепления.
The breach in the wall was quickly repaired. Брешь в стене быстро залатали.
He was fined for breach of regulations. Его оштрафовали за нарушение правил.
There was a breach of etiquette at the event. На мероприятии было нарушение этикета.
Breaching the agreement could have serious repercussions. Нарушение соглашения может иметь серьезные последствия.
They accused him of breaching their trust. Они обвинили его в нарушении доверия.
The dam was breached during the storm. Плотина была пробита во время шторма.
The breach in protocol caused confusion. Нарушение протокола вызвало путаницу.
She considered it a serious breach of manners. Она считала это серьезным нарушением манер.
A breach of confidentiality will result in dismissal. Нарушение конфиденциальности приведет к увольнению.
He attempted to breach the locked door. Он попытался взломать запертую дверь.
The wall was breached with dynamite. Стена была пробита с помощью динамита.
The breach of discipline was not tolerated. Нарушение дисциплины не допускалось.
The journalist uncovered the breach in security. Журналист раскрыл брешь в безопасности.
A breach occurred in the dam, causing flooding. В плотине произошел прорыв, вызвавший наводнение.
The breach of the treaty led to war. Нарушение договора привело к войне.
The airline faced penalties for a data breach. Авиакомпания столкнулась с санкциями из-за утечки данных.

Однокоренные слова

  • Breached - нарушенный, прорванный
  • Breaching - нарушение, прорыв
  • Unbreached - не нарушенный, не прорванный
  • Breacher - нарушитель, взломщик

Формы слова

  • Breaches - нарушения, проломы (множественное число)
  • Breached - нарушил, прорвал (прошедшее время)
  • Breaching - нарушающий, прорывающий (причастие)

Словосочетания

  • Breach of contract - нарушение контракта
  • Breach of trust - нарушение доверия
  • Security breach - нарушение безопасности
  • Data breach - утечка данных
  • Privacy breach - нарушение конфиденциальности
  • Breaching the wall - прорыв стены
  • Breaching the agreement - нарушение соглашения
  • Breaching the defenses - прорыв обороны
  • Breach of duty - нарушение обязанностей
  • Breach of ethics - нарушение этики
  • Policy breach - нарушение политики
  • Breaching protocol - нарушение протокола
  • Breach of peace - нарушение порядка
  • Breach of etiquette - нарушение этикета
  • Breach of law - нарушение закона
  • Breaching secrecy - нарушение секретности
  • Breach of warranty - нарушение гарантии
  • Breach of faith - нарушение веры
  • Intentional breach - намеренное нарушение
  • Serious breach - серьезное нарушение
  • Technical breach - техническое нарушение
  • Financial breach - финансовое нарушение
  • Health breach - нарушение здоровья
  • Internal breach - внутреннее нарушение
  • External breach - внешнее нарушение


Начать учить английский
  • Первые результаты уже через месяц
  • Плюс 1 уровень за 3 месяца
  • Разговорные клубы в подарок

Комментарии

Бесплатные активности

alt 1
Вебинары по английскому языку
Заговорите на английском, не стесняясь своего акцента, с нейтивами и топовыми преподавателями Skyeng
Подробнее
alt 2
Курс "Easy English"
Пройдите бесплатный Telegram-курс для начинающих. Видеоуроки с носителями и задания на каждый день
Подробнее
sd
Английский для ленивых
Бесплатные уроки по 15 минут в день. Освоите английскую грамматику и сделаете язык частью своей жизни
Подробнее

Познакомьтесь со школой бесплатно

На вводном уроке с методистом

  1. Покажем платформу и ответим на вопросы
  2. Определим уровень и подберём курс
  3. Расскажем, как 
    проходят занятия

Оставляя заявку, вы принимаете условия соглашения об обработке персональных данных