Перевод слова
Bonsoir - Добрый вечер
Часть речи
Bonsoir - междометие
Транскрипция:
- bɔ̃.swaʁ - французская транскрипция
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| Bonsoir tout le monde! | Добрый вечер всем! |
| Il a dit "bonsoir" avant de partir. | Он сказал "добрый вечер" перед уходом. |
| Bonsoir, mesdames et messieurs! | Добрый вечер, дамы и господа! |
| Bonsoir, comment ça va? | Добрый вечер, как дела? |
| Je lui ai souhaité bonsoir. | Я пожелал ему доброго вечера. |
| Ils se sont salués avec un bonsoir chaleureux. | Они поприветствовали друг друга тёплым добрым вечером. |
| Bonsoir, quelle belle soirée! | Добрый вечер, какой прекрасный вечер! |
| Quand je suis arrivé, il m'a dit bonsoir. | Когда я приехал, он сказал мне добрый вечер. |
| Bonsoir et bienvenue à notre réunion. | Добрый вечер и добро пожаловать на нашу встречу. |
| Le professeur a dit bonsoir à ses étudiants. | Профессор сказал своим студентам добрый вечер. |
| Il est important de dire bonsoir pour être poli. | Важно говорить добрый вечер, чтобы быть вежливым. |
| À sept heures du soir, il a dit bonsoir à ses amis. | В семь часов вечера он сказал добрый вечер своим друзьям. |
| Je t'ai vu et je t'ai dit bonsoir. | Я тебя увидел и сказал тебе добрый вечер. |
| Ce soir, nous allons dire bonsoir ensemble. | Этим вечером мы скажем добрый вечер вместе. |
| Elle a souri et a dit bonsoir. | Она улыбнулась и сказала добрый вечер. |
| Bon soir, mon ami! | Добрый вечер, мой друг! |
| Nous nous sommes tous réunis pour dire bonsoir. | Мы все собрались, чтобы сказать добрый вечер. |
| Je me suis retourné et j'ai dit bonsoir. | Я обернулся и сказал добрый вечер. |
| Après le dîner, il a dit bonsoir. | После ужина он сказал добрый вечер. |
| Bonsoir, chers spectateurs! | Добрый вечер, дорогие зрители! |
Однокоренные слова
- Bonne nuit - Спокойной ночи
- Bonjour - Доброе утро
- Bon après-midi - Добрый день
Формы слова
- Il n'existe pas de formes fléchies pour "bonsoir" - Для "bonsoir" не существуют измененные формы
Словосочетания
- Bonsoir tout le monde - Добрый вечер всем
- Bonsoir chers amis - Добрый вечер, дорогие друзья
- Dire bonsoir - Сказать добрый вечер
- Souhaiter bonsoir - Пожелать доброго вечера
- Dire bonsoir à quelqu'un - Сказать добрый вечер кому-то
- Recevoir un bonsoir - Получить добрый вечер
- Un bonsoir chaleureux - Теплый добрый вечер
- Un simple bonsoir - Простой добрый вечер
- Répondre à un bonsoir - Ответить на добрый вечер
- Avec un bonsoir - С добрым вечером
- Associer un sourire à un bonsoir - Сопроводить улыбку добрым вечером
- Un bonsoir amical - Дружеский добрый вечер
- Un bonsoir formel - Официальный добрый вечер
- Un bonsoir poli - Вежливый добрый вечер
- Dire bonsoir avant de partir - Сказать добрый вечер перед уходом
- Un bonsoir dans la rue - Добрый вечер на улице
- Entendre un bonsoir - Услышать добрый вечер
- Envoyer un bonsoir - Послать добрый вечер
- Un bonsoir respectueux - Уважительный добрый вечер
- Un bonsoir rapide - Быстрый добрый вечер
- Un bonsoir en passant - Добрый вечер мимоходом
- Un bonsoir inattendu - Неожиданный добрый вечер
- Un bonsoir discret - Незаметный добрый вечер
- Un bonsoir à haute voix - Громкий добрый вечер
- Un bonsoir sincère - Искренний добрый вечер
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
