Перевод слова
Bolshie - большевистский, упрямый
Часть речи
Bolshie - прилагательное
Транскрипция:
- ˈbɒlʃi - Британский английский
- ˈbɔːlʃi - Американский английский
Примеры употребления
Пример | Перевод на русский |
---|---|
He has a bolshie attitude towards authority. | У него упрямое отношение к власти. |
She was being particularly bolshie about the new rules. | Она особенно упорно относилась к новым правилам. |
His bolshie nature often got him into trouble. | Его упрямый характер часто приводил его к неприятностям. |
Don't be so bolshie, just follow the instructions. | Не будь таким упрямым, просто следуй инструкциям. |
The bolshie worker refused to comply with the orders. | Упрямый рабочий отказался выполнять приказы. |
They described him as a bolshie individual who challenges the status quo. | Они описали его как упрямого человека, который бросает вызов статус-кво. |
Her bolshie tendencies often caused friction with her colleagues. | Ее упрямые тенденции часто вызывали трения с коллегами. |
She's always had a bolshie streak in her. | У нее всегда была упрямая черта в характере. |
His bolshie behavior alienated many of his friends. | Его упрямое поведение оттолкнуло многих друзей. |
The student was labelled bolshie for questioning the teacher. | Студента назвали упрямым за то, что он задавал вопросы учителю. |
Her bolshie remarks were not well received by the board. | Ее упрямые замечания не были хорошо восприняты советом. |
There's no need to be bolshie about this; try to be cooperative. | Нет необходимости быть упрямым по этому поводу; постарайся быть сотрудничественным. |
His bolshie attitude surprised everyone at the negotiation table. | Его упрямое отношение удивило всех за столом переговоров. |
The bolshie child refused to do his homework. | Упрямый ребенок отказался делать домашнее задание. |
She can be quite bolshie when she believes she's right. | Она может быть довольно упрямой, когда думает, что права. |
Bolshie employees are hard to manage. | Упрямых сотрудников трудно управлять. |
His bolshie reactions are a challenge for the team. | Его упрямые реакции - испытание для команды. |
She became bolshie when asked to stay late. | Она стала упрямой, когда ее попросили остаться допоздна. |
The bolshie teenager argued with her parents. | Упрямый подросток спорил с родителями. |
His bolshie stance made compromise difficult. | Его упрямая позиция затрудняла компромисс. |
Однокоренные слова
- Bolshie - большевистский
- Bolshiness - упрямство
Формы слова
- Bolshier - более упрямый
- Bolshiest - самый упрямый
Словосочетания
- Bolshie attitude - упрямое отношение
- Bolshie nature - упрямый характер
- Bolshie worker - упрямый рабочий
- Bolshie streak - упрямая черта
- Bolshie behavior - упрямое поведение
- Bolshie student - упрямый студент
- Bolshie remarks - упрямые замечания
- Bolshie reaction - упрямая реакция
- Bolshie stance - упрямая позиция
- Bolshie child - упрямый ребенок
- Bolshie teenager - упрямый подросток
- Bolshie argument - упрямый аргумент
- Bolshie employees - упрямые сотрудники
- Bolshie tendencies - упрямые тенденции
- Bolshie individual - упрямый человек
- Bolshie response - упрямый ответ
- Bolshie parent - упрямый родитель
- Bolshie opinion - упрямое мнение
- Bolshie team member - упрямый член команды
- Bolshie approach - упрямый подход
- Bolshie criticism - упрямая критика
- Bolshie statement - упрямое заявление
- Bolshie executive - упрямый руководитель
- Bolshie behavior problem - проблема упрямого поведения
- Bolshie comment - упрямый комментарий
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок