Перевод слова
Bocca - рот
Часть речи
Bocca - существительное
Транскрипция:
- [ˈbokka] - итальянский вариант
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| Ha aperto la bocca per parlare. | Он открыл рот, чтобы говорить. |
| Non mettere le mani in bocca. | Не клади руки в рот. |
| Ha una bocca grande. | У него большой рот. |
| Il bambino ha messo una caramella in bocca. | Ребенок положил конфету в рот. |
| Mangiare senza aprire la bocca è un'arte. | Есть, не открывая рта, - это искусство. |
| La bocca del leone è aperta. | Рот льва открыт. |
| Ha pianto a bocca aperta. | Он плакал с открытым ртом. |
| La bocca è piena di cibo. | Рот полон еды. |
| Tenete la bocca chiusa. | Держите рот закрытым. |
| Mi sono lavato i denti e sciacquato la bocca. | Я почистил зубы и прополоскал рот. |
| Non dire parole cattive con la bocca. | Не говорите плохих слов ртом. |
| Le labbra fanno parte della bocca. | Губы являются частью рта. |
| La bocca di questo pagliaccio mi spaventa. | Рот этого клоуна меня пугает. |
| Con la bocca si può fare tante cose. | С помощью рта можно сделать много вещей. |
| Il dottore ha esaminato la mia bocca. | Доктор осмотрел мой рот. |
| Sono rimasto a bocca aperta dal stupore. | Я остался с открытым ртом от удивления. |
| Appoggia la mano sulla bocca quando starnutisci. | Положи руку на рот, когда чихаешь. |
| La mia bocca è secca e ho bisogno di acqua. | Мой рот сухой, и мне нужна вода. |
| Ridi a bocca aperta. | Смейся с открытым ртом. |
| Ha chiuso la bocca dopo aver finito di mangiare. | Он закрыл рот после того, как закончил есть. |
Однокоренные слова
- Boccone - кусок
- Boccuccia - ротик
- Boccata - глоток
- Boccale - кувшин
Формы слова
- Bocca - рот
- Bocche - рты (множественное число)
Словосочетания
- Bocca asciutta - сухой рот
- Bocca aperta - открытый рот
- Bocca chiusa - закрытый рот
- Mal di bocca - боль в рту
- Bocca amara - горький рот (послевкусие)
- Bocca larga - широкий рот
- Buona bocca - хороший рот (умеющий хорошо говорить)
- Bocca di fuoco - огненный рот (образно)
- A bocca piena - с полным ртом
- Mentre tenere la bocca chiusa - держать язык за зубами
- Parlare di bocca in bocca - говорить из уст в уста
- Bocca spalancata - широко открытый рот
- Pieno fino alla bocca - полный до краёв
- Bocca grassa - жирный рот (после еды)
- Bocca a forma di cuore - рот в форме сердца
- A bocca aperta - с открытым ртом (от удивления)
- Bocca ben disegnata - хорошо очерченный рот
- Bocca sfuggente - скользкий рот (образно)
- Detto di bocca - сказанное устно
- Mette la bocca dappertutto - суёт нос повсюду
- Bocca piccola - маленький рот
- Bocca serrata - плотно сжатый рот
- Bocca di coccodrillo - крокодильи слёзы
- Con la bocca in fuori - с надутыми губами
- Senza aprire bocca - не сказав ни слова
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
