Перевод слова
Banns - оглашение
Часть речи
Banns - существительное
Транскрипция:
- /bænz/ - Британский английский
- /bænz/ - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The banns of marriage were read in church for three successive Sundays. | Оглашение брака трижды зачитывалось в церкви по воскресеньям. |
| The church announced the banns of the upcoming weddings. | Церковь объявила оглашение предстоящих свадеб. |
| His marriage banns were posted in the local parish. | Оглашение его брака было вывешено в местной приходе. |
| Before the wedding, the banns must be published. | Перед свадьбой должны быть опубликованы оглашения. |
| They had to wait for the banns to be read. | Им пришлось ждать, пока не зачитывались оглашения. |
| The banns were announced during the Sunday service. | Оглашения были объявлены во время воскресной службы. |
| The clergyman read the banns in front of the congregation. | Священник зачитал оглашения перед собранием. |
| According to the law, the banns must be read three times. | Согласно закону, оглашения должны быть зачитаны трижды. |
| The banns served to inform the community about the marriage. | Оглашения служили для информирования общины о браке. |
| There were no objections when the banns were read. | Не было возражений, когда оглашения были зачитаны. |
| The banns were included in the church announcements. | Оглашения были включены в церковные объявления. |
| After the banns, they were finally able to get married. | После оглашений они наконец смогли пожениться. |
| The banns reading is a traditional practice. | Чтение оглашений — это традиционная практика. |
| The banns of their marriage were published in the newspaper. | Оглашение их брака было опубликовано в газете. |
| The law requires that the banns be proclaimed publicly. | Закон требует публичного оглашения объявлений. |
| The church displayed the banns on the notice board. | Церковь вывесила оглашения на доске объявлений. |
| The banns reading took place during the Sunday mass. | Чтение оглашений произошло во время воскресной мессы. |
| The couple waited patiently through the reading of the banns. | Пара терпеливо ждала окончания чтения оглашений. |
| The banns were read without any objections from the congregation. | Оглашения были зачитаны без возражений со стороны общины. |
| Reading the banns is an essential part of the wedding process. | Чтение оглашений — важная часть свадебного процесса. |
Однокоренные слова
- Bann - запрет, проклятие
- Banish - изгонять, прогонять
- Ban - запрещать
Формы слова
- Banns (номинативное множественное число) - оглашения
Словосочетания
- Banns of marriage - оглашение брака
- Public banns - публичные оглашения
- Church banns - церковные оглашения
- Marriage banns - оглашение о браке
- Reading of banns - чтение оглашений
- Publication of banns - публикация оглашений
- Banns notice - уведомление об оглашении
- Proclaim banns - провозглашать оглашения
- Banns announce - объявлять оглашения
- Banns publication - публикация оглашений
- Opposition to banns - противостояние оглашениям
- Banns law - закон об оглашениях
- Banns proclamation - провозглашение оглашений
- Church wedding banns - церковные оглашения о браке
- Formal banns - официальные оглашения
- Customary banns - обычные оглашения
- Parish banns - приходские оглашения
- Traditional banns - традиционные оглашения
- Banns reading ceremony - церемония чтения оглашений
- Spoken banns - устные оглашения
- Written banns - письменные оглашения
- Display the banns - показывать оглашения
- Legal banns - законные оглашения
- Banns announcement - объявление оглашений
- Wedding announcement banns - свадебные объявления об оглашениях
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
