Перевод слова
Balaam - волхв, Валаам (библейский персонаж)
Часть речи
Balaam - имя собственное, существительное
Транскрипция:
- /ˈbeɪ.læm/ - Британский английский
- /ˈbeɪ.læm/ - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| Balaam was a prophet in the Bible. | Валаам был пророком в Библии. |
| The story of Balaam appears in the Book of Numbers. | История Валаама появляется в Книге Чисел. |
| Balaam is known for his encounter with the angel of the Lord. | Валаам известен своей встречей с ангелом Господним. |
| In the Bible, Balaam's donkey speaks to him. | В Библии осел Валаама говорит с ним. |
| Balaam was asked by Balak to curse the Israelites. | Валаама просил Валак проклясть израильтян. |
| Balaam's blessings were given by God despite Balak's instructions. | Благословения Валаама были даны Богом, несмотря на указания Валака. |
| The story of Balaam teaches about divine will. | История Валаама учит о Божьей воле. |
| Balaam's way is mentioned in the New Testament as a warning. | Путь Валаама упоминается в Новом Завете как предупреждение. |
| The Book of Numbers contains the narrative of Balaam's prophecies. | Книга Чисел содержит рассказ о пророчествах Валаама. |
| Balaam was stopped by an angel while on his way to meet Balak. | Валаама остановил ангел, когда он шел встретиться с Валаком. |
| Balaam's donkey saw the angel first. | Осел Валаама первым увидел ангела. |
| The name Balaam means "devourer" or "destroyer". | Имя Валаам означает "пожиратель" или "разрушитель". |
| Balaam's story illustrates the theme of divine intervention. | История Валаама иллюстрирует тему божественного вмешательства. |
| Balaam ended up blessing Israel instead of cursing them. | Валаам в конечном итоге благословил Израиль вместо того, чтобы проклинать его. |
| Balaam's journey was influenced by God's commands. | Путешествие Валаама было под влиянием Божьих заповедей. |
| Balaam's actions were guided by God's will. | Действия Валаама направлялись волей Божьей. |
| The story of Balaam shows the futility of resisting divine will. | История Валаама показывает тщетность сопротивления божественной воле. |
| Balaam interacted with both humans and divine beings. | Валаам взаимодействовал как с людьми, так и с божественными существами. |
| The lessons from Balaam's story are discussed in religious teachings. | Уроки из истории Валаама обсуждаются в религиозных учениях. |
| Balaam's tale is part of the Judaic, Christian, and Islamic traditions. | История Валаама является частью иудейских, христианских и исламских традиций. |
Открыть диалоговое окно с формой по клику
Однокоренные слова
- Balaamic - валаамский
Формы слова
- Balaam - Валаам (единственное число)
- Balaams - Валаамы (множественное число)
Словосочетания
- Balaam's prophecy - пророчество Валаама
- Balaam's donkey - осел Валаама
- Prophet Balaam - пророк Валаам
- Balaam's blessings - благословения Валаама
- Balaam's curse - проклятие Валаама
- Balaam and Balak - Валаам и Валак
- Balaam's path - путь Валаама
- Balaam's story - история Валаама
- Balaam son of Beor - Валаам сын Беора
- Balaam's obedience - послушание Валаама
- Balaam's divine encounter - божественная встреча Валаама
- Balaam's intervention - вмешательство Валаама
- Balaam's narrative - повествование о Валааме
- Balaam's encounter - встреча Валаама
- Balaam’s testimony - свидетельство Валаама
- Balaam’s warning - предупреждение Валаама
- Balaam’s journey - путешествие Валаама
- Balaam’s influence - влияние Валаама
- Balaam’s command - повеление Валаама
- Balaam’s vision - видение Валаама
- Balaam’s role - роль Валаама
- Balaam’s lesson - урок Валаама
- Balaam’s teaching - учение Валаама
- Balaam’s character - характер Валаама
- Balaam's encounters - встречи Валаама
