Перевод слова
Backdate - датировать задним числом
Часть речи
Backdate - глагол
Транскрипция:
- ˈbækˌdeɪt - Британский английский
- ˈbækˌdeɪt - Американский английский
Открыть диалоговое окно с формой по клику
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| We need to backdate the contract to last week. | Нам нужно датировать контракт задним числом на прошлую неделю. |
| The company decided to backdate the invoices. | Компания решила датировать счета задним числом. |
| Can we backdate this document? | Можем ли мы датировать этот документ задним числом? |
| The policy was backdated to include the incident. | Полис был датирован задним числом, чтобы включить инцидент. |
| He backdated the order form to match the delivery date. | Он датировал форму заказа задним числом, чтобы она соответствовала дате доставки. |
| The manager asked to backdate the approval letter. | Менеджер попросил датировать письмо с одобрением задним числом. |
| They decided to backdate the agreement to the start of the month. | Они решили датировать соглашение задним числом на начало месяца. |
| The lawyer advised to backdate the documentation. | Адвокат посоветовал датировать документацию задним числом. |
| We had to backdate the application to meet the deadline. | Мы должны были датировать заявку задним числом, чтобы уложиться в сроки. |
| The changes were backdated to be more useful. | Изменения были датированы задним числом, чтобы быть более полезными. |
| You cannot legally backdate the contract. | Вы не можете юридически датировать контракт задним числом. |
| The backdated checks were sent out today. | Чеки с задней датой были отправлены сегодня. |
| The government backdated the new law to January 1st. | Правительство датировало новый закон задним числом на 1 января. |
| He tried to backdate the receipt to avoid penalties. | Он пытался датировать квитанцию задним числом, чтобы избежать штрафов. |
| She backdated the memo as instructed. | Она датировала служебную записку задним числом, как было указано. |
| The payment was backdated to include the previous month. | Платеж был датирован задним числом, чтобы включить предыдущий месяц. |
| The contract's start date was backdated by mutual agreement. | Дата начала контракта была датирована задним числом по взаимному соглашению. |
| The company has a history of backdating stock options. | Компания имеет историю датирования опционов на акции задним числом. |
| The agreement was backdated to the acquisition date. | Соглашение было датировано задним числом на дату приобретения. |
| He backdated the letter to ensure timely processing. | Он датировал письмо задним числом, чтобы обеспечить своевременную обработку. |
Однокоренные слова
- Backdate - датировать задним числом
- Backdated - датированный задним числом
- Backdating - датирование задним числом
Формы слова
- Backdate - датировать задним числом
- Backdated - датировал задним числом
- Backdating - датирование задним числом
- Backdates - датирует задним числом
Словосочетания
- Backdate the contract - датировать контракт задним числом
- Backdate the invoice - датировать счет задним числом
- Backdate a document - датировать документ задним числом
- Backdate approval - датировать одобрение задним числом
- Backdate agreement - датировать соглашение задним числом
- Backdate application - датировать заявку задним числом
- Backdate changes - датировать изменения задним числом
- Backdate to last week - датировать задним числом на прошлую неделю
- Backdate to last month - датировать задним числом на прошлый месяц
- Backdate receipt - датировать квитанцию задним числом
- Backdate payment - датировать платеж задним числом
- Backdate memo - датировать служебную записку задним числом
- Backdate documentation - датировать документацию задним числом
- Backdate checks - датировать чеки задним числом
- Backdate law - датировать закон задним числом
- Backdate form - датировать форму задним числом
- Backdate contract start date - датировать начало контракта задним числом
- Backdate stock options - датировать опционы на акции задним числом
- Backdate to acquisition date - датировать задним числом на дату приобретения
- Backdate approval letter - датировать письмо с одобрением задним числом
- Backdate order form - датировать форму заказа задним числом
- Backdate a company's policy - датировать политику компании задним числом
- Backdate insurance claim - датировать страховой иск задним числом
- Backdate employment start date - датировать начало работы задним числом
- Backdate a purchase agreement - датировать договор купли-продажи задним числом
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
