Перевод слова
Disclosure - раскрытие
Часть речи
Disclosure - существительное
Транскрипция:
- /dɪˈskləʊʒə/ — Британский английский
- /dɪˈskloʊʒɚ/ — Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The disclosure of confidential information is prohibited. | Раскрытие конфиденциальной информации запрещено. |
| She made a shocking disclosure about her past. | Она сделала шокирующее признание о своем прошлом. |
| The company was fined for non-disclosure of vital information. | Компанию оштрафовали за нераскрытие важной информации. |
| Disclosure of financial records was necessary for the audit. | Раскрытие финансовых отчетов было необходимо для аудита. |
| There was a disclosure of new evidence in the case. | Было раскрытие новых доказательств по делу. |
| Her disclosure helped solve the mystery. | Ее раскрытие помогло разгадать тайну. |
| It’s important to have full disclosure in business deals. | Важно иметь полное раскрытие в деловых сделках. |
| The disclosure of his identity was unexpected. | Раскрытие его личности было неожиданным. |
| The act requires full disclosure of political donations. | Закон требует полного раскрытия политических пожертвований. |
| The disclosure prompted an investigation. | Раскрытие вызвало расследование. |
| They demanded the disclosure of the report's findings. | Они потребовали раскрытия выводов отчета. |
| The disclosure could affect the outcome of the trial. | Раскрытие может повлиять на исход суда. |
| Full disclosure will prevent any misunderstandings. | Полное раскрытие предотвратит любые недоразумения. |
| He was surprised by the sudden disclosure of the truth. | Он был удивлен внезапным раскрытием правды. |
| The disclosure brought relief to the victims. | Раскрытие принесло облегчение жертвам. |
| The document contained a full disclosure of the company’s activities. | Документ содержал полное раскрытие деятельности компании. |
| Disclosure is a key component of transparency. | Раскрытие является ключевым компонентом прозрачности. |
| She faced consequences for non-disclosure of facts. | Она столкнулась с последствиями за нераскрытие фактов. |
| The lawyer advised full disclosure during the deposition. | Юрист посоветовал полное раскрытие информации во время дачи показаний. |
| The timely disclosure of information prevented a disaster. | Своевременное раскрытие информации предотвратило катастрофу. |
Однокоренные слова
- Close - закрывать
- Closely - близко
- Enclosure - замкнутое пространство, ограждение
- Inclusive - включающий
- Exclude - исключать
- Exclusive - исключительный
Формы слова
- Disclosures - раскрытия (множественное число)
Словосочетания
- Full disclosure - полное раскрытие
- Disclosure agreement - соглашение о раскрытии информации
- Disclosure statement - заявление о раскрытии информации
- Non-disclosure agreement - соглашение о неразглашении
- Voluntary disclosure - добровольное раскрытие информации
- Mandatory disclosure - обязательное раскрытие информации
- Initial disclosure - первоначальное раскрытие информации
- Financial disclosure - раскрытие финансовой информации
- Public disclosure - публичное раскрытие информации
- Self-disclosure - саморазоблачение
- Legal disclosure - юридическое раскрытие
- Technical disclosure - техническое раскрытие
- Disclosure of identity - раскрытие личности
- Disclosure requirements - требования к раскрытию информации
- Disclosure obligations - обязательства по раскрытию информации
- Full disclosure policy - политика полного раскрытия
- Disclosure notice - уведомление о раскрытии
- Disclosure statement form - форма заявления о раскрытии информации
- Tax disclosure - раскрытие налоговой информации
- Disclosure report - отчет о раскрытии информации
- Disclosure procedure - процедура раскрытия информации
- Confidential disclosure - конфиденциальное раскрытие информации
- Disclosure of results - раскрытие результатов
- Disclosure of evidence - раскрытие доказательств
- Timely disclosure - своевременное раскрытие
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
