Звоните нам бесплатноБесплатный телефон онлайн-школы8 (800) 555-45-22 Войти
Записывайтесь на первый бесплатный урок
Для входа в личный кабинет
Уточним удобное время урока
Нажимая, вы принимаете условия Соглашения

Ирина, русскоязычный репетитор школы Skyeng

Все преподаватели
Набор остановлен
Время этого преподавателя уже занято, но будьте уверены — мы подберем самого подходящего!
  • Стаж преподавания: 9 лет
  • Страна: Украина/Россия
  • Преподает
  • Изучение английского языка для общих целей по скайпу
  • Курсы разговорного английского языка по скайпу
  • Деловой английский язык на курсах для бизнеса по скайпу
  • Job Interview
  • Английский для путешествий
  • Подготовка к международным экзаменам Подготовка к экзамену IELTS по английскому языку, Подготовка к экзамену Cambridge English Business, Подготовка к экзамену TOEFL по английскому языку
  • Интересы
  • Travel

Меня зовут Ирина, вот уже более семи лет я преподаю мой любимый язык — английский. Все началось с последнего курса моего обучения в лингвистическом университете, когда меня пригласили преподавать ученикам 6-8 классов средней школы. Именно тогда я немного изменила направление моего профессионального развития и после получения степени бакалавра по специальности «Перевод (английский, современный греческий, итальянский)» решила поступать в магистратуру на специальность «Преподаватель английского и современного греческого».

Окончив магистратуру с отличием, совершенствуюсь в любимой профессии: более года работала ассистентом преподавателя на факультете английской филологии моего университета, затем преподавателем английского в специализированном учебном центре «Оксфорд». Там я приобрела бесценный опыт работы со студентами всех возрастов, имеющих самые разнообразные цели обучения.

Я абсолютно уверена, что используя правильный подход и тщательно разработанную индивидуальную программу, преподаватель может достичь значительных результатов со студентами любого уровня подготовки, тем самым помогая им достичь одну из главных задач обучения — обрести способность говорить и логически связно выражать свои мысли на английском. Не будет преувеличением, если скажу, что в течение моей карьеры я не встретила ни одного студента, который бы не смог заговорить на английском! Немного усилий и, разумеется, большое желание — и ваша английская речь будет плавной, связной и правильной!

 

Интервью с Ириной

Самое большое удовольствие от преподавания Ирина получает, когда её студенты рассказывают о том, что хорошо сдали экзамены или делятся тем, что в зарубежной поездке свободно говорили по-английски.

 

Почему преподавание английского, как вы это для себя выбрали?

Изначально у меня была идея стать переводчиком двух языков. Поэтому до четвёртого курса я училась на специализации «Переводчик английского и новогреческого». А мой третий язык был итальянский. Потом, на пятом курсе, когда стал вопрос поступать в магистратуру, можно было оставить это направление либо выбрать преподавание. Я уже тогда занималась репетиторством для студентов, подростков, иногда маленьких детей. Мне это нравилось, и я захотела попробовать себя на этом поприще. И на пятом курсе поступила в магистратуру уже на преподавателя английского языка. Естественно, в процессе магистратуры у нас была практика – в гимназии, в школе, а потом в университете. Я осталась работать в университете на кафедре английской филологии и почувствовала, что это моё – процесс общения со студентами приносил мне большое удовольствие. Поэтому я рада, что пошла именно в это направление, а не просто работать переводчиком, переводя документы или какую-то другую литературу. Понятно, что есть возможность работать и устным переводчиком, работая с людьми, но всё равно преподавать, объяснять, рассказывать людям – это мне ближе.

 

А сейчас преподавание для вас – это призвание, профессия или образ жизни?

Скорее всего, и профессия, и образ жизни – всё вместе, потому что когда профессия нравится и видно, что она дает результат, это прекрасно. Мне очень нравится, когда мои студенты говорят, что у них получилось сдать экзамен, тот же IELTS на 7 или 7,5 баллов, или, когда они едут в командировку за границу, а потом говорят: «Я разговаривал, я всё понял». Когда я вижу это счастье, восторг в их речи и в глазах, мне это приносит очень большое удовольствие. Значит, день прошёл с пользой и я в хорошем настроении.

 

У вас есть увлечения или хобби, помимо английского?

Я очень люблю езду на велосипеде. Вот недавно купила себе новый велосипед. Люблю активное времяпрепровождение. Обязательно бегаю по утрам, очень люблю плавать. Физическая активность для меня уже давно стала стилем жизни.

 

Назовите, не раздумывая, три глагола, которые вас описывают.

Делать, радоваться и отдыхать.

 

А три прилагательных?

Настойчивая, целеустремлённая, слегка упрямая.

 

Говорят, что билингвальные люди живут не так, как одноязычные, потому что второй язык меняет стиль мышления, позволяет видеть мир глазами другой культуры. Как это повлияло на вас?

И второй язык, и третий, по-своему меняют образ и стиль мышления. Третий язык у меня итальянский, вернее, греческий – они примерно идут на одном уровне. Поэтому чем больше языков я познаю, тем больше я начинаю понимать людей, которые живут в этих странах. Я была в Греции, была в Италии. Я поехала туда уже со знанием языка, поэтому мне было намного легче понять их культуру, понять их образ мышления, а ещё принять от них что-то хорошее для себя и, может быть, немножко изменить их стереотипы о русских людях. Всё-таки стереотипы, они, как ни крути, присутствуют. Конечно, они потом исправляются, но всё равно изначально они есть. Тем не менее, такое взаимное общение и взаимодействие помогают извлечь нечто положительное для каждого человека.

 

А что самое сложное в изучении языка? Любого, не только английского.

Мне кажется, самое сложное – это всё-таки мотивация. Нужно найти для себя такую мотивацию, которую ничто не смогло бы сломить. Даже если у человека не очень хорошая память, но есть настойчивость и сильное желание, это можно исправить. Если какие-то другие моменты даются тяжело, благодаря настойчивости их тоже можно преодолеть. А вот если нет желания – тогда уже можно списывать на всё, что угодно: и память плохая, и слова вылетают, и с правописанием тяжело и так далее. Для меня лично в языке не было ничего сложного, кроме того, чтобы себя заставить. Даже не то, чтобы заставить, а как-то сориентировать.

 

И плюс ещё очень сильно влияет отношение того человека, кто преподаёт язык. Например, почему я полюбила итальянский язык? У нас был преподаватель, которая была безумно влюблена в Италию. Она очень любила всё, что с ней связано, с таким восторгом рассказывала об этой стране. И вот когда присутствуешь на её лекциях, проникаешься к языку такой же любовью, как и у неё. Поэтому у меня теперь точно такое же отношение и к Италии, и к этому языку. Думаю, на 50% это зависит от отношения преподавателя.

 

Какие языки вам бы хотелось ещё выучить?

Мне нравится французский. Я его даже начинала учить на первом курсе университета – у нас он шел факультативом. Но потом факультатив закрыли, и я не смогла продолжать занятия. А язык мне понравился, у него очень красивая мелодика, хотела бы в будущем выучить его. Получается, если не считать родного языка, для меня это был бы четвёртый язык. Сейчас это английский, новогреческий и итальянский.

 

А чем отличается новогреческий от греческого?

Дело в том, что по сути греческого языка нет. Есть только новогреческий и древнегреческий. Древнегреческий сохранился только в документах, на нём никто не говорит. А новогреческий – это тот живой язык, который используют сейчас. Поэтому у них идёт такое интересное такое разделение.

 

А как бы изменился мир, если бы все люди разговаривали на одном языке?

Может быть, с одной стороны, это бы и сблизило всех людей и стёрло какие-то границы и отличия восприятия. Но, с другой стороны, это бы нивелировало некое своеобразие каждой народности. В каждой национальности, в каждой языковой группе есть какая-то интересная черта, своя изюминка, отличие. И когда ты с ней знакомишься, это так интересно, это развивает тебя. А с одним языком был бы меньший спектр для развития, для познания чего-то нового.

 

  • О себе
Попробуйте изучение английского языка по скайпу
  • 1670 преподавателей в штате
  • 17000 студентов учат английский
  • 1265000 уроков успешно проведено
Записывайтесь на первый бесплатный урок
Для входа в личный кабинет
Уточним удобное время урока
Нажимая, вы принимаете условия Соглашения