Нина, русскоязычный репетитор школы Skyeng

Меня зовут Нина. В 2012 году окончила Мариупольский государственный университет по специальности «перевод». Имею опыт работы устным переводчиком, сопровождала иностранные делегации и деловые переговоры.

С 2012 по 2015 гг работала письменным переводчиком, и этот опыт дал мне большее понимание технической, юридической и деловой лексики, что я с уверенностью применяю на своих уроках.

Преподаванием я занимаюсь более пяти лет, и это мое любимое дело. Я горжусь результатами своих учеников. Многие из них успешно сдали международные экзамены, открыли новые возможности в карьере, поступили в престижные вузы или переехали за рубеж.

Мои уроки ненавязчивые и, главным образом, нацелены на разговор и восприятие речи на слух. Я считаю, что любой иностранный язык — это, в первую очередь, возможность общаться, поэтому с первых уроков я побуждаю своих учеников говорить и преодолевать языковой барьер.

Я много путешествую, весь прошлый год прожила в англоязычном Белизе — маленькой стране в Центральной Америке. Путешествия «с погружением» многому меня научили. Сейчас я рада передать этот опыт моим студентам. Например то, как преодолеть страх заговорить по-английски, не стесняться переспрашивать или просить иностранцев изъясняться проще, а главное — как научиться всегда быть готовой впитывать новое: слова, фразы, сленг — наряду с новой культурой, знакомствами и образом жизни.

В английском языке есть чудесное слово “open-minded”, что значит «открытый», «непредубежденный», желающий узнавать новые идеи и возможности. Я желаю вам, друзья, быть именно такими, “very open-minded”, и это гарантированно будет ключом к успеху в вашем непростом, но очень увлекательном процессе изучения английского.

• О себе