Полина, русскоязычный репетитор школы Skyeng

Меня зовут Полина, занимаюсь преподаванием двух языков: английский и французский. К обоим испытываю бесконечную любовь, желание развиваться и становиться все лучше и лучше. Английский — С1 (несколько оконченных языковых программ заграницей, e. g. Business English, САЕ), французский — B2 (опыт жизни и работы во Франции, DELF).

Считаю, что развитие своей языковой компетентности может продолжаться всегда: there is always a room for improvement. Окончила УрФУ им. первого президента Бориса Ельцина на факультете «перевод и переводоведение», программа бакалавриата. Училась по обмену заграницей, имею большой опыт путешествий и общения как и с носителями, так и с иностранцами в целом. Мне интересны не только сами языки, но их история, культурология, особенности перевода, происхождение лексики, грамматическая система. Язык можно рассматривать под таким же «микроскопом» науки, как и любые другие математические дисциплины, что делает его совершенно прикладным.

Три года назад для меня стало открытием, что преподавание настолько комплексный и сложный навык. С момента начала своей работы, и до сих пор, стараюсь делать свои занятия как можно более полезными, интересными, практичными. Моя цель, как и цель учеников — результат. Искренне хочу добиться от учеников того прогресса, которого добилась сама. Заставляю каждого из учеников разговаривать как можно больше, поскольку верю, что научиться можно, только практикуя.

• О себе