Lilit, русскоязычный репетитор школы Skyeng

Меня зовут Лилит. Я окончила университет по направлению «лингвистика», профиль «перевод и переводоведение» и имею диплом бакалавра.

Еще во время обучения, меня все наталкивали на мысль о том, что мне нужно начинать преподавать, так как, во-первых, это близко к моей специальности, а во-вторых все близкие говорили, что у меня очень хорошо получается объяснять и давать знания другим людям. Но проблема была в том, что страх не давал мне смелости начать, и в целом я больше работала с письменным переводом. Однако, сейчас я уверена, что для этого нужно было время, и оно пришло сейчас. Я начинала с преподавания близким людям.

В преподавании важно полностью вовлекать в процесс студента, чтоб он был уверен, что это не потому что просто «надо», а потому что это действительно интересно и полезно для жизни, причем в любой сфере. Еще очень важный момент - полное погружение в языковую среду. Меня очень вдохновляет и мотивирует тот факт, что я действительно могу кому-то помочь и могу чему-то научить.

• О себе